【今日导读】美国精英向他们的人民承诺乌托邦梦想，然后把他们从一个灾难拖向另一个灾难。特朗普主义本身就源自由此产生的大规模幻灭感，但对美国衰落的“美国优先”反应是放弃全球支配地位，转而支持一个西半球帝国。
当委内瑞拉的天际线被美国炸弹照亮时，我们看到了一个衰落帝国的病态症状。这听起来可能违反直觉。毕竟，美国绑架了一位外国领导人，特朗普宣布他将“管理”委内瑞拉。当然，这看起来更像是醉酒，而不是衰落：一个陶醉于自身实力的超级大国。
但特朗普的一大美德——如果可以称之为美德的话——是坦率。以前的美国总统用“民主”和“人权”等措辞掩盖赤裸裸的私利。特朗普不穿这套戏服。2023年，他吹嘘道：“当我离开时，委内瑞拉即将崩溃。我们原本可以占领它，我们原本可以得到所有的石油，就在隔壁。”这不是即兴之谈。特朗普最近公布的《国家安全战略》清楚地阐述了这种夺取石油行为的逻辑，以及更多其他内容。
这份文件接受了在华盛顿长期遭否认的事实：美国的全球霸权已经结束。它宣称：“冷战结束后，美国的外交政策精英让自己相信，美国对整个世界的永久支配符合我们国家的最佳利益……（但）美国像顶天巨神阿特拉斯一样撑起整个世界秩序的日子已经结束。”这是该战略为美国超级大国地位举行的粗暴无礼的葬礼。
对美国来说，势力范围就是美洲。该战略宣称：“在多年来的忽视后，美国将重申并施行门罗主义，以恢复美国在西半球的卓越地位。”
在华盛顿推波助澜下拉丁美洲发生暴力事件不是什么新鲜事。笔者的父母收留过逃离智利右翼独裁政权的难民。在社会主义者萨尔瓦多·阿连德总统在中情局支持的政变中被推翻后，智利建立了右翼独裁政权。类似逻辑支撑着美国对拉美和加勒比地区其他残暴政权的支持。
但在过去三十年中，这种支配地位受到了挑战。以巴西总统卢拉为先锋、多个进步主义政府寻求更大程度的地区独立。特朗普对委内瑞拉的攻击只是试图扭转这一切的开局。
苏联解体时，美国精英相信，他们在军事上不可战胜，他们的经济模式标志着人类发展的终点。这种傲慢直接导致了在伊拉克、阿富汗和利比亚的灾难以及2008年的金融危机。美国精英向他们的人民承诺乌托邦梦想，然后把他们从一个灾难拖向另一个灾难。特朗普主义本身就源自由此产生的大规模幻灭感，但对美国衰落的“美国优先”反应是放弃全球支配地位，转而支持一个西半球帝国。
本文由英国《卫报》网站1月6日发表，原题为《特朗普的新世界秩序正在诞生——委内瑞拉只是开端》，作者是该报专栏作家欧文·琼斯。
微信审核 | 陈向阳
内容编审 | 章建华 梁涛
微信编辑 | 许海婷 田欣
【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】
