“走丝绸之路、促合作共赢”
10月9日，2024山西品牌丝路行（欧洲专场）走进英国，参加环保及水处理展与空气净化展会，举办中国（山西）—英国（伦敦）贸易投资推介会，从宣传展示到签约合作，山西省与英国经贸往来的新桥梁正在搭建。
山西，距今有文字记载的历史达三千年；英国，古老的中世纪之邦、欧洲老牌帝国，当华夏文明与英伦风情同频，会有哪些共同语言呢？
On October 9, Shanxi brands take the Silk Road again and now it has entered the UK, All the brands participated in the Environmental Protection Exhibition. From promoting the company to cooperation with another country, the event plays a significant role in economy development. A new bridge for economic and trade exchanges between Shanxi Province and the UK is being built.
Shanxi has a recorded history of 3,000 years; Britain is an ancient country as the long-established European empire. When Chinese civilization and British customs collides, what magic will it create?
来源：山西国际传播中心
文案：郝宏 范玲利（实习）
制图：郝珈
图片来源：以上博物馆官方网站
翻译：李瑶 王晨阳（实习）
校译：冯思泉
编辑：申芯瑞
校对：蒋海霞
审核：李清伟
