近日,库迪咖啡在“冬日太妃恋曲”圣诞限定饮品的宣传中,使用“圣诞粉墨登场”作为宣传语,引发网友争议。不少网友及专业人士指出,该词使用不当。

视频截图。图源:经视直播

该宣传语出现在其官方微博、小程序等平台。有网友发帖质疑“‘粉墨登场’这样的词都能过审”,直言“把文案还给文化人”。多数网友认为,“粉墨登场”含贬义,比喻坏人登上政治舞台或不良事物乔装出台。不过,也有少部分网友认为,其为中性词。记者查询新华字典可见,其今义多借指登上政治舞台(含讥讽意),用于饮品宣传并不合适。

12月17日,记者联系库迪咖啡客服。工作人员表示,已了解情况,会记录反馈,并称,有可能会换词,但无法保证。

华中师范大学文学院教授张三夕指出,明显是用词不当。他解释,该词现今多带讥讽意味,不符合商业宣传的积极语境。他建议替换为“闪亮登场”等词,以贴合节日氛围。张三夕分析,出现此问题可能是文案创作者对词义缺乏了解,误作中性词使用,也不排除为博眼球而刻意使用争议词汇。

- 小新福利 -

1. 关注深圳新闻网微信公众号

2. 点击“发消息”

进入对话框

01

在对话框回复关键词

“袁娅维”

获取链接参与抽奖

2026年1月6日10:00前

完成上述操作的用户

即有机会获得

袁娅维深圳演唱会门票一张

中奖的朋友请于

2026年1月6日22:00前

填写相关信息

逾期未联系或未转发推文

视为弃权

02

在对话框回复关键词

“声音”

获取链接参与抽奖

2026年1月2日12:00前

完成上述操作的用户

即有机会获得

广州天赐的声音

演唱会门票一张

03

在对话框回复关键词

“李荣浩”

获取链接参与抽奖

12月24日12:00前

完成上述操作的用户

即有机会获得

<span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;margin: 0px;padding: 0px;outline: 0px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;cursor: text;font