川观新闻记者 张蒙 熊晓雨 摄影 吴枫 发自北京

2月18日,在北京颐和园景区内,一位来自法国的小伙站在昆明湖旁,手持一张老照片,完成了与外祖父跨越80多年的“跨时空同框”。

2月15日,受马库斯家族的委托,马库斯和好友钟灏松、法国小伙士杰(BastienRATA)一同抵达北京,希望将这些尘封多年的老照片捐赠给中国。同时,也开启一段寻找记忆的旅程,他们将带着这些老照片,一同探寻马库斯外祖父曾经生活的地方。

马库斯·德雷特斯(Marcus Detrez)来自法国马赛,他手中拿的照片,便是其外祖父1935年之后在中国所拍摄的622张照片之一,里面除了记录生活场景外,更多照片记录下了二战期间日军侵华所实施的暴行。

意外揭开的家族往事,却藏着中华民族的血泪历史

第一次打开防水盒子看到照片的情景,让马库斯难以忘记。

“一个头颅被炸开的人躺在地上,让我十分震惊。”马库斯回忆,2021年,马库斯在收拾外祖父罗杰·皮埃尔·劳伦斯的车库时,发现了一本被保存在防水盒子里的相册。这些暴力场景让他感觉到不适,在发现照片后的一段时间里,马库斯经常会有一种“代入感”,甚至在梦中都常被这些场面困扰。

照片上是马库斯外祖父罗杰·皮埃尔·劳伦斯。

这次意外的发现,揭开了马库斯家族长辈一直不愿谈及的过往。马库斯听家人讲述,外祖父曾在1935年秋天从越南移居上海,从事种植园相关行业的工作,他们一家6个孩子中有2个在中国出生,原本计划定居中国。

然而,日本的入侵改变了一切。

目睹日军的残忍行径、失去众多中国朋友后,罗杰决定用相机记录下这些残酷的现实。但在晚年,他却不愿再提及照片中的内容。

这些保存完好的照片,让尘封的记忆再次开启。照片记录了日军在上海、杭州等地的侵略暴行。

川观新闻记者见到马库斯后,他戴上手套,小心翼翼用钥匙打开一只略显陈旧的老式皮箱,向记者展示了更多真实的照片。

马库斯拿出一张黄浦江上漂着尸体的照片,在照片背后有马库斯外祖父写的“swimming”字样。通过母亲和舅舅的一些描述,马库斯得知,当时孩子们问起这张照片上的人在干什么,外祖父因为不想告诉他们真相而谎称“这是正在游泳的人”,照片背后留下了残忍又善意的谎言。

此外,其他照片还记录了日军侵华时期对上海的轰炸、上海四行仓库的激烈战斗以及日军对平民施暴等场景。大部分照片背后,都有外祖父手写的备注,那些文字也在诉说着当年的恐怖与无奈。

照片也留存着马库斯家族的痛苦回忆。“外祖父冒死拍摄了许多日本人的暴行,导致他的两个孩子先后被迫害。”马库斯向记者展示了一张在聚会的照片,院子里面有他的外祖父和其他中国朋友,距离镜头最近、开心笑着的小男孩,正是马库斯的舅舅。

照片中的小男孩是马库斯的舅舅。

照片中的舅舅,见证了马库斯外祖父另外两个孩子如何被迫害,曾经目击的残忍场景不断在脑海中浮现,这让他从中国回到法国后,患上了严重的精神疾病。

“探索照片背后的故事很漫长且痛苦,因为这段经历对他的家人和许多其他家庭都造成了创伤。”马库斯说,对于日军侵华战争,他的家族不仅是历史的见证者,也是被迫害者。

一本记录历史的老相册,连接了3个中法青年

与马库斯一同来到北京的,还有两位他的朋友——来自四川成都的钟灏松和法国小伙士杰,这些老照片串联起了来自不同地方的三个年轻人。

7年前,钟灏松结识了当时在法国驻华大使馆工作的士杰,之后,两人打算做红色旅游方面的短视频。在一次参观抗战博物馆时,士杰说在西方很少有人知道日军侵华这段历史。

“我们做过调查,在法国的年轻人中,几乎没有人知晓日军侵华这段历史。”士杰说,这让他感到大为震惊,这是一段沉重的历史,需要让更多的人了解。

而马库斯的故事以及手中的照片,便是见证那段历史的重要证据。钟灏松和士杰一起给马库斯讲述了张纯如揭露南京大屠杀真相的故事后,打动了马库斯和他的家人,他们萌生了捐赠相片的想法,“希望自己能亲手捐赠相片、亲自讲述这段历史,让更多人了解真实的过去。”马库斯说。

钟灏松介绍,他们联系过上海淞沪会战纪念馆,并对电子版的照片做了初步鉴定,这些照片拍摄的大概时间是在淞沪会战期间。

“首批发现了170张相关照片,在后续的整理中,我又发现了共计622张相关照片。”马库斯说,随即三人决定开通社交平台账号。2024年4月开始,三个人开始在国内的社交媒体上陆续发布一些照片及视频,并一起讲述这些照片中的故事,在2024年5月,开始联系中国驻法国大使馆,沟通捐赠事宜。

三人合影。

“其实捐赠后我们还有未来长远的计划。”士杰介绍,他们计划利用这些照片的电子文件,通过网站、AI技术动态还原照片场景、出版书籍及全球巡展,向西方世界揭露真相,同时也想在网站展示一些旅游和中国文化,让更多人了解中国的历史和现在。

三个年轻人的生活,正在被箱子里的622张照片所改变。

深陷舆论风波,却“不会改变捐赠初心”

随着关注捐赠622张“日军侵华照片”这一事件的人数越来越多,这三个年轻人的举动也引来了不少网友的质疑。

“想要国礼瓷”“蹭流量”……也有人将他们与埃文·凯尔对比,批评团队“炒作”。对于这样的评价,钟灏松回应,不会改变捐赠的初心,目前这些行程都是自费,未来也不会利用捐赠事件从事商业性的活动,在捐赠完成后还将开启后续的民间交流活动,让西方世界了解这一段日军侵华的历史。

相较于自己,钟灏松更担心的是马库斯,这些照片中所记录的事情,是马库斯家族的亲身经历,他面对这样的声音付出的要更多。

马库斯表示,在他最初决定捐赠相册的时候,并不知道埃文·凯尔捐赠相册一事。之所以捐赠,是和钟灏松、士杰讨论后,希望更多人能了解这段历史,不要忘记这些苦难。

“我们并不是为了成为英雄,也不想要任何报酬,只是为了正义,真正的英雄是照片里那些遇难者。”马库斯说,他从未想过得到什么回报,更不希望以这样的方式出名。

据了解,目前,网站、社交平台方面的运营都由钟灏松和士杰在推动,有些企业也找过他们,谈商业合作,但都被拒绝了。

在士杰看来,捐赠的过程不仅是为了寻找照片中的记忆,更多的是可以通过社交平台,让更多法国及欧洲的年轻人了解这段发生在中国的残酷历史。

采访最后,马库斯说:“这些照片对我和我家人来说非常重要,记录家族过往、寄托了对中国的情感,但也需要让这段真实的记忆回到中国。”

目前,国家文物局正在对这些照片进行鉴定,在等待反馈意见之后,大使馆会联系马库斯,然后三人会一起在法国见面,选择时间完成捐赠。