川观新闻评论员 刘志杰

还记得大运会期间，成都市政府给每个市民发的盲盒不？没想到，其中那个平平无奇的包，掀起的改造“显眼包”风潮还没停下——随着街上越来越多人背起手绘的“显眼包”，“手笨”的也开始眼馋，第二波改造潮还在继续。全成都的市民们背起大运会主题包，在上面写上大运英语、涂上可爱手绘，充分让市民们体验到了大运会的参与感。

（网友分享图）

成都市大运会，是世界青年人的盛会，也是成都市民的一件大事。实际上，自筹办以来，市民们的“戏份”一直很重。早在2020年7月，成都就曾发起过大运会城市公共英文标识纠错活动，鼓励成都人通过拍照“打卡”，为成都的英文标识一次全面“体检”；当年10月，更是派出五支高校小分队走上街头，参与英文标识纠错活动。现在，成都市地铁不少站名都更改了翻译，这些更改的标签，也成为成都市民更具参与感的细节印证。

（网友分享图）

独乐乐不如众乐乐。城市活动，因市民参与而更添彩；市民们参与并见证城市发展重要时刻，也更能体验幸福感。此外，这种全民参与，还可以调动市民的主人翁意识，当人们在为城市活动代言时，也可以更了解城市、培养更包容开放的心态。这恰恰也是一个城市提升国际化坐标的重要维度。

如今的成渝地区双城经济圈，被赋予构筑向西开放战略高地和参与国际竞争新基地的重大使命，成都作为“双核”中的一“核”，追求更高的国际化能级提升。2022年，中欧班列（成渝）开行量突破2万列，位居全国第一位，在蓉世界500强企业达315家；拥有双国际机场，2022年成都航空旅客吞吐量位居全国城市第一位；此外，土耳其驻成都总领事馆正式开馆、在成都坐高铁可直通香港、三家航空公司“抢滩”成都至吉隆坡往返直飞航线……抓住大运会这一重大国际赛事机遇，成都的国际交流拾级而上提升到了一个崭新的高度。然而，国际化水平，不仅看这些硬件乃至软件，还看一个城市中人的参与感、一个城市的国际化氛围。让公众参与、体验、感知国际活动，既是大运会办赛的一个经验，也是迈向更高能级必不可少的方法。

大运会结束了，但大众点评的平台上，外国友人对串串香的英文评价和翻译留了下来；当年因迎大运而愈发兴起的英语角也已融入不少市民的生活。大运会盲盒包里，一个更低调的存在——《大运会英语100句》，也成为每个市民可以长期学习的资料。以更开放的胸怀迎接世界，体育盛会的宏大叙事之外，也需要更多市民的参与，城市烟火中、润物无声处，以跨文化间的交流，更深度更全面提升一座城市的国际化能级。

迈向未来，让我们一起说：Welcome to Chengdu！Welcome to Sichuan！


【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】