聘请罗念生担任外文系专任教授

藜藜  川报观察记者  谭曦

2019年11月13日，罗念生在四川大学的教学活动等档案记录的发现，是因为一个校级课题。今年4月，四川大学艺术学院青年教师付文芯、四川大学档案馆（校史办）刘黎黎等老师申报的《罗念生与四川大学》获批立项。在这个课题研究进行中，付文芯、刘黎黎在四川大学档案馆查阅到罗念生先生当年在四川大学的一些珍贵档案记载。

罗念生是谁？

罗念生先生

这位四川威远老乡，享有世界声誉的古希腊文学学者、翻译家和研究家。

会计记录的罗念生先生担任英文课授课时间

聘书由当年代理外文系主任亲笔书写，请聘罗念生为外文系专任教授，月薪四百六十元。

聘请罗念生担任外文系专任教授月薪四百六十元

罗念生(1904．7．12—1990．4．10)，学名罗懋德。生于四川威远。1922年考入北京清华学校，开始对古希腊文学发生兴趣。

外文系主任罗念生先生月薪五百二十元，月薪从四百六十元加到五百二十元。

1933年开始翻译希腊古典文学。此后几十年间，译出许多希腊重要名著。1933年到1934年在雅典美国古典学院研究古希腊悲剧和艺术。

罗念生先生任文学院外文系主任聘书

1934年回国，历任北京大学、四川大学、武汉大学、清华大学等校外语系教授。1935年与梁宗岱合编天律《大公报》诗刊。1936年在成都与朱光潜、何其芳、卞之琳等创办文艺半月刊《工作》。

罗念生先生著述、翻译的部分作品目录

1952年调到北京大学文学研究所任研究员，研究古希腊文学。

1990年4月10日去逝，终年86岁。

民国三十六年（1947年）罗念生函请补拨全校英文作文比赛奖品费用

为何会选择做《罗念生与四川大学》这个课题呢？付文芯和刘黎黎老师介绍，目前国内外对罗念生的关注更多的是在古希腊文学的研究及翻译上，他作为教师的身份，却鲜为人知。
 
罗念生是四川人，又曾在四川大学任教，通过课题的方式来回顾、总结、研究他在四川大学的教学活动，传承他严谨执着致力于学术的作风，以此致敬罗念生先生。

【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】