川观新闻记者 郑志浩

在话剧名作《暗恋桃花源》面世40周年之际,戏剧家赖声川的第40部作品、该剧“番外篇”话剧——《江/云·之/间》奔赴中演·成都大剧院,5月16日开启西南首演,并连演两日。

《江/云·之/间》剧照。主办方供图

“这部剧,是为了致敬那些在漂泊时代里错过的人。”开演前,导演赖声川携主演与观众见面,讲述内敛克制爱情背后的错过与重逢。

一纸书信,填补四十年爱情留白

《暗恋》是现代爱情悲剧,《桃花源》是一出古装生活喜剧。两个剧组被迫在同一个剧场中彩排,就形成了悲喜交融的《暗恋桃花源》,将现实与荒诞置于同一舞台,用独特的戏剧结构探讨人生无常与情感寄托。

《江/云·之/间》剧照。主办方供图

此番来蓉的《江/云·之/间》,是《暗恋桃花源》中《暗恋》的续篇,填补了前作的大量留白。东北青年江滨柳和云南淑女云之凡因战乱分离。《江/云·之/间》通过二人接近40年的分离时光中的书信来往,填补了这段散发着感伤气味的爱情故事线。

《江/云·之/间》剧照。主办方供图

写信、读信、畅想……主角之间,纸短情长。信件既是推动剧情的道具,也是时代的缩影。“写信和发微信不一样,是个复杂的事情,也是个确定的事情。”在赖声川看来,一封信要经过动笔前深思熟虑、邮差的运送、收信者的等候,承载的不是一句简单的问候,而是双方想要确定的事项。“你要写地址、贴邮票、放邮筒里,若干天之后对方会收到。然后对方要回你。写信人往往就是说好了,就不会变了。”

《江/云·之/间》剧照。主办方供图

舒缓的叙事,支撑起两个半小时的话剧。“剧并不短。我们努力在做的一件事,就是让这部剧变成容易接受的作品,也有很深刻的一些东西,也可以感受时代里的一些小人物。”赖声川向观众发出邀请。

真听真看真感受,话剧的现场魅力无可替代

“真听真看真感受”,在谈及话剧的魅力时,主演、影人张震与特别出演的民谣歌手胡德夫,都不约而同提到了这样的观点。

江滨柳这一角色,有多个演员版本。本版由张震出演。“观众认为编剧和导演的脑海里,会对角色有清楚的形象,但我不这样想。张震来演了,其他任何人怎么演都不重要。”赖声川表示。

张震坦言,演出话剧会得到新的启发。“很喜欢话剧的一个原因,不是说我对自己的表演多么有信心,而是跟其他演员互动,产生一种互相信任的感觉。大家一起造就了‘江滨柳’。”

在张震看来,出演话剧是演员少数能获得观众直接反馈的机会。“出演电影,往往面对的是摄像和摄影机。话剧可以直面观众。我在台上也可以感受得到观众。”

特别出演胡德夫,在剧中自弹自唱,《太平洋的风》《匆匆》《橄榄树》等经典民谣带给观众“真听”的感受。“我希望通过吟游、咏叹的方式,给观众传达一种深刻的漂泊感。”

舞台上的爱情故事,不会中断。《江/云·之/间》后,黄磊、何炅等领衔的《暗恋桃花源》经典版话剧,将在6月20日至21日登陆成都,与蓉城观众再会“前缘”。