4月底，阿尔及利亚孕妈妈阿布（化名）在成都市金牛区妇幼保健院平安诞下宝宝。尽管有些语言沟通的挑战，但这段生育旅程让她和丈夫倍感温暖，他们在感谢信中写道：“在这段艰难的时刻，您的支持、鼓励和同理心对我们而言意义非凡。”
阿布是金牛区妇幼保健院建档的孕产妇，4月22日，已超过预产期5天的她仍无临产征兆，为避免过期妊娠的风险，产科团队果断将其收入院催产。入院前，阿布了解到医院产房刚完成升级改造，毫不犹豫选择了LDR家庭化产房。在这里，从待产到分娩无须换房，丈夫可全程陪伴，让她倍感安心。
产程的挑战不仅在医疗，更在沟通。阿布不懂中文，英语也不擅长，产科团队用简单英语词汇、手机翻译软件及表情手势，搭建起“沟通桥梁”，确保指令清晰、安抚到位。“我们完全明白彼此的意思，她的每一次皱眉或放松，我们都能及时回应。”助产士王韵说道。
产程中，医生为阿布实施了分娩镇痛，并运用了全新的5S助娩设备，有效缓解了其生理疼痛与心理焦虑。助产士全程“一对一”陪伴指导，宫口开全后不到一小时，一声响亮的啼哭声宣告了新生命的平安降临。随后，医护团队又协助这对新手父母完成了新生儿早期的基本保健。阿布夫妇在感谢信中特意致谢每一位陪伴者。
（但科谛 本报记者 侯文瑾）
【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】
