川观新闻记者 张立峰 文/图

再到川西看一看是什么感受?自3月1日甘孜州景区终身门票生效以来,已有6714位持终身卡的游客到甘孜游玩。这其中,二度观光的游客是否满意?有哪些感受?记者近日前往部分景区蹲点观察。

蹲点当天,德格印经院景区门口。

专程再来德格印经院

就为看《大藏经》复刻完成

3月17日,天气晴朗,施文龙一早洗漱好离开酒店,没几步路的功夫,他再一次来到了德格印经院的门口。“看到当地人围着印经院转圈,仿佛时光倒流,一下子回到了两年前。”施文龙说。

2024年3月,施文龙以游客的身份第一次从杭州来到德格印经院时,就被院藏的古旧雕版深深吸引。“我喜欢看《雍正王朝》,德格印经院是雍正七年(公元1729年)开建的,如今马上快300年了,这里面的古旧雕版至今仍在被用于手工印刷,太震撼了。”施文龙告诉记者,加上之前他刷到的新闻,说德格印经院院藏雕版档案正在冲刺《世界记忆国际名录》,同时甘孜州又在力推景区终身门票,诸多因素让他决定必须要再来一次。

施文龙展示德格印经院古旧雕版。

“德格印经院院藏古旧雕版22.8万块,其内容涉及藏传佛教五大教派的佛学经典、天文历算、诗歌音韵、语言文字、历史传记、医学工巧等藏文化大、小五明学,及众多学者文集,数量达830余部之多。”采访当天,德格印经院讲解员泽仁青措向记者介绍,由于此前德格印经院对古旧雕版的使用频率较高,尤其是对《大藏经》的印刷,不得不启动对《大藏经》古旧雕版的复刻工作。德格印经院计划将复刻版用于印刷,古旧雕版则封存保护,这是一项浩瀚的工程,因为《大藏经》原版就有近10万块雕版。

德格印经院院藏古旧雕版。

“我这一次来的目的,就是为了现场见证《大藏经》的复刻完成。这两年来,我时不时就在微信上问问讲解员复刻得怎么样了,进度如何。”施文龙说。泽仁青措告诉记者,目前德格印经院《大藏经·丹珠尔》(论述部分)的古旧雕版复刻工作确实已经完成,成功复刻了大概6万4千零50块古旧雕版。而此前完成的多部重要古旧雕版的复刻工作已进入最终校对流程。

古旧雕版。

复刻雕版。

除了见证这一历史节点,令施文龙十分高兴的是,他这一次又在印经院里见到了两年前的木刻匠人彭措泽仁。“老人精神挺好的,虽然他不记得我,但我记得他。两年前,就是坐在这里,老人对复刻版进行矫正,他会根据矫正完的纸张,把复刻版上的错字或者漏缺的字进行修补。”施文龙说。

木刻匠人彭措泽仁对复刻版上的错字或者漏缺的字进行修补。

“数字化”与“实体复刻”双管齐下

数字体验馆打造文旅新地标

蹲点当天,在德格印经院外的广场上,不久前落成的一座文化遗产数字体验馆已经成为德格又一个文旅新地标。

在施文龙看来,对院藏古旧雕版实体复刻的同时,数字化的保护更加重要。“古旧雕版全面数字化了,就能实现‘永生’。在电脑里,古旧雕版不仅清晰明了、便于查询,有了VR和AR还能助力景区服务升级,方便身在远方的游客,能让他们提前充分感受古雕版的魅力。”施文龙说。

“就是要用数字化赋能文化遗产保护。”德格县文旅局副局长拥措告诉记者,德格县委、县政府此前已经启动了“珍稀雕版数字化保护工程”,已对德格印经院院藏33.55万块雕版(含古旧雕版22.8万块)启动高精度扫描建档工程,并为全部院藏雕版建立了“数字身份证”,同时搭建云端共享数据库。

德格文化遗产数字体验馆内部(景区供图)

“技术上,目前是利用亿级像素扫描、三维建模、空间影像等技术,为唐卡、雕版等建立高精度数字档案。”泽仁青措告诉记者,同步开发的“数字印经院”VR平台也已经开放,未来将实现全球用户沉浸式漫游德格印经院,让非遗突破时空限制,触达更广泛的受众。

下一步还有哪些服务升级空间?

德格印经院景区负责人陈家莲告诉记者,甘孜州终身门票生效快1个月了,游客越来越多,眼下还有很多工作要做。“例如,还需要深挖印经院文化特色,策划推出以印经院为核心元素的系列主题活动。”陈家莲表示,同时还需进一步丰富景区文旅产品,这样才能更好提升终身门票制服务的内涵,为“圣洁甘孜”文旅品牌贡献力量。