受访人:姚华星(泰国北京商会会长)

2月的热风裹挟着欢腾的锣鼓声席卷曼谷,街头金龙彩狮舞动,楹联与灯牌辉映,不只是华人社区,曼谷全城都沉浸在中国的新春佳节喜悦氛围中。

刚刚履新的泰国北京商会会长姚华星回忆起初到泰国时的年味仍印象深刻。“热闹中带着一点‘想家’。”他说。

从“把年过好”到“让人理解春节”

与很多东南亚国家一样,泰国的春节“年味十足”,从政府机构悬挂的祝福横幅,到商场里循环播放的贺岁歌曲,再到学校组织的春节文化活动,春节早已成为泰国文化生活中浓墨重彩的一笔。

泰国自2020年起将春节列为法定假日,曼谷、清迈等华人主要聚居区大年初一、初二放假,政府机构、商场、学校会主动参与组织春节活动,邀请华人社团表演舞龙舞狮、粤剧等节目。

在民间,春节早已融入泰国社会的日常生活。商场推出新春促销,学校开展写春联活动,泰国民众自发穿红衣、发红包、互道“过年好”。春节不再是“华人的专属节日”,而是泰国社会共享的喜庆时刻。

“春节在泰国群众中的参与度之广、影响力之深,在所有传入泰国的中国传统节日中首屈一指,配得上‘Greatest’。”姚华星说,“我们在异乡的人群中感受到别样的热情,这种感觉很特别:一边是身在海外的乡愁,另一边是当地社会对春节的尊重和接纳,既让人感动,也让我意识到身负‘文化纽带’的责任。”

这根“纽带”,从10年前的侨社内部联欢、拜年,逐步发展为面向当地社会的文化交流活动。姚华星细数演变:“最开始我们只想‘把年过好’,现在我们希望‘让人理解春节’。近几年,我们更注重系统化、品牌化,把春节作为展示中国文化的重要窗口。”

根植于中泰文化的价值共鸣

为何春节能在泰国落地生根、枝繁叶茂?姚华星认为,关键在于价值观的深度契合。“中国春节讲究‘团圆’‘敬老’‘感恩’,泰国社会同样视家庭、长辈与亲情为核心价值。这种精神层面的共鸣,让文化融合有了理解与认同的深层基础。”他观察到,泰式舞龙舞狮的鼓乐编排、春节慈善活动融入泰国“布施”和公益传统,重要仪式中也融合了中泰礼仪形式,越来越多的泰国家庭在春节期间参与华人活动,把它当作增进家庭团聚和社会情感的机会。

为了让这份理解更深入,姚华星等当地华人不断创新形式。在商会承办的“汉字嘉年华”活动中,通过书写“年”“家”“福”“和”等汉字,让更多泰国年轻人直观感受到春节背后“团圆、祝福、和谐”的深意,以及习俗背后的一整套文化逻辑。“水立方杯”中文歌曲大赛是深受泰国民众欢迎的重要活动之一。在往届活动中有一位名叫李法拉的泰国参赛选手,他与汉语的缘分源于幼时在唐人街听到的一首中文贺岁歌,其后苦练中文九载的他在歌唱大赛中夺得铜奖,并因此进入中资企业工作。

这种文化理解也体现在中泰商界的交往中。“无论时代如何变化,人和人之间的连接才是最重要的。春节对‘团圆’文化的重视,也是中泰商界能够长期互信、持续合作的重要基础。”姚华星说:“‘团圆’不仅限于家庭,它也延伸到企业伙伴之间的合作与连接。许多泰国企业本身就是家族企业,商业决策往往建立在信任和价值观之上。因此,春节的‘团圆’文化会让很多泰国商界的朋友产生共鸣。”

“中泰一家亲”再续新篇

2026年丙午马年,对姚华星而言意义非凡。2026年欣逢中泰建交51周年,也是姚华星履新北京商会会长的首个春节,他说,今年新春庆祝活动最大的亮点在于“协同”。

今年,泰国北京商会首次与泰国河北总商会联合主办系列活动。“京畿同源,文脉相连。在我看来,京冀协同不仅是国内区域发展的重要战略,也应该在海外继续延伸。”姚华星介绍,从共同策划到资源共享,两家商会在文化交流、经贸对接和公益事业等方面形成了联动机制,不仅放大了活动声量,更体现了海外侨社的团结力量。

在新春联谊会上,两家商会联合捐赠51万泰铢,用于支持当地的华文教育。“文化传承与社会融入,是海外侨社的双重责任。”姚华星语气坚定,“一方面,我们希望更多华裔年轻人能真正理解自己的文化根源。另一方面,我们积极投身公益,参与社区建设,希望让本地看到华人愿意共建共享、共同发展的态度。”

“在中泰建交‘金禧之年’,我们的春节庆祝已超越单纯的节庆。活动现场,中泰面孔齐聚、相互祝福,这也是‘中泰一家亲’最生动的写照。我们期待,春节这座文化桥梁能连接起过去51年的深厚情谊,开拓更广阔的合作空间,让年轻人和更多社会力量携手,将这份情谊绵延传递。”姚华星说。

忙碌的工作时间表里,春节也是姚华星难得让自己“强制”慢下来的家庭时刻。

今年,姚华星一家三代在曼谷团聚。“团圆不一定非要回到地理意义上的故乡。家人在一起的地方,就是‘家’,就是‘年’。我们会贴春联、一起吃年夜饭、看春晚,通过视频向国内长辈拜年,也会邀请泰国朋友到家中共度佳节。在海外,这种团聚尤为珍贵。它时刻提醒我,文化的生命力在于传承,而传承始于家庭。让孩子在多元环境中理解并热爱自己的传统,是我们这一代父母的重要功课。”姚华星说。

编辑 | 李宙驰

审核 | 程程