睡前聊一会儿,梦中有世界。听众朋友们,晚上好。

提到学术研究,你的第一印象是什么?高深莫测、不明觉厉?长久以来,一些前沿学术成果备受关注,却苦于晦涩难懂而被“劝退”。近来,这样的烦恼或许有了新的解决方式——一种名为“三分钟学术演讲”的竞赛模式正被越来越多高校采用。什么是三分钟学术演讲?为什么能够流行?今天,我们就来聊聊这个话题。

“三分钟学术演讲”,顾名思义,要求参赛者在三分钟的时间内完成相关学术内容的展示。常常写稿的朋友们普遍有着这样的共识:把稿子写长简单,想写短却很难。要在有限的字数内将该说的、想说的说得完整、清楚,这不仅关乎文字运用,也是对逻辑、表达能力等的考验。

“三分钟学术演讲”的出发点正在于此:通过对时间的严格限制,倒逼表达的效率。在学术会议动辄数小时、论文动辄数万字的背景下,“三分钟学术演讲”的推行能够显著压缩时间。更重要的是,这也是一个由专业向通俗的“翻译”过程。

物理学家费曼曾说,如果我不能把知识讲到大一新生都能懂,这说明我还没有真正理解这个知识。纵观各高校举办的活动,台下的观众往往不算“业内人士”,而是来自不同专业的“外行”。这意味着学术演讲不仅要精练,还要通俗易懂,以便快速理解。将数千字的讲稿浓缩至千字以内,是又一次深入思考的过程。在删与不删的纠结中,在是否易懂的斟酌中,参赛者对知识的掌握程度一目了然。

一段时间以来,复杂术语的堆砌并不鲜见。似乎越多长难句、生僻词,就越专业、高端。但这些晦涩的术语,究竟是“含金量”,还是空有其表的“镀金层”?米开朗基罗雕刻《大卫》“只是凿去多余的石头”;白居易作诗追求的是“老妪能解”。展现学术成果需要专业术语,但无需将专业术语堆砌成“护城河”。由此而言,“三分钟学术演讲”所倡导的删繁就简,正是能够广为流行、获得认可的原因所在。

学术研究终究要面向实际应用,而不能披着“曲高和寡”的外衣“自娱自乐”。“三分钟学术演讲”还传递出面向实际、面向大众的评价导向。

当前,科技创新与产业创新深度融合需求迫切,需要科研工作者充当好两套话语体系的“翻译官”。在科研工作中树立用户思维,不仅有助于让公众更好理解研究的价值、意义,为成果转化打下更广泛的社会基础,也是对成果落地场景、应用前景的一次展望,帮助在研究中时时调整航向,缩短从实验室到生产线的距离。

只不过,学术研究的价值,不仅在于成果的灿烂,灵感的偶得、思辨的打磨、逻辑的蜿蜒都难能可贵。严格限制三分钟的“效率”,参赛者势必要对研究内容、过程等进行大幅度的简化,是否会导致效率有余、深度不足?

从这个角度来说,三分钟演讲可以是一扇引人入胜的窗,却不应成为连接学术与大众的唯一的门。平衡好效率与深度,兼顾传播与沉潜,既提倡三分钟的精炼,也珍视半小时的阐释、数小时的研讨,学术活动才能促进更多思想的交流碰撞,不断激发新的火花。

这正是:

方寸窗扉窥瀚海,百重门钥待深研。

     曲径通幽复明灭,薪火相传解连环。

大家晚安!

(文 |徐之)

图片来源:中国政库微信公众号