12月7日晚,

合肥大剧院内丝竹悠扬、衣袂翻飞,

作为“百戏入皖·星耀合肥”  

惠民展演的重磅剧目,

新编昆曲《重逢〈牡丹亭〉》  

在此惊艳开演。

这场集结顶尖创作班底的艺术盛宴,

不仅吸引了众多本地戏迷,

还吸引安徽农业大学的十名外籍学子到场观演,

沉浸式领略中国戏曲文化的独特韵味。

当晚的演出阵容堪称“顶配”,单雯、张军、李鸿良、袁国良四位中国戏剧“梅花奖”得主联袂登台,更有京剧武生名家、“梅兰芳金奖”得主奚中路惊喜加盟,以“最古典也最现代”的艺术表达演绎汤显祖经典。

单雯饰演的杜丽娘,唱腔婉转清丽,兼具传统韵味与当代张力,水袖轻扬间,将少女的痴恋与幽魂的怅惘演绎得淋漓尽致;张军塑造的柳梦梅俊朗洒脱,清亮唱腔与细腻身段完美融合,凸显出角色主动寻爱的执着特质。单雯、的对唱堪称经典。

而昆曲名丑李鸿良则以诙谐灵动的表演点亮舞台,举手投足间满是巧思,为悲情故事注入鲜活生机;新晋梅花奖得主袁国良功底深厚,唱念做打沉稳大气;奚中路的“跨界亮相”更添亮色,他将京剧武生“勇猛冲稳”的表演精髓融入昆曲身段,一招一式刚劲挺拔又不失婉约韵味,为剧情增添了别样的艺术张力。

更令人惊艳的是,舞台上,现代木雕质感布景与不规则镜面交织,将“双梦交织”的剧情意境具象化,原汁原味的汤显祖唱词搭配悠扬水磨腔,让观众沉浸在这场跨越生死的爱情叙事中。

外籍学子们虽然都是首次接触中国戏曲,却很快被这门东方艺术的独特魅力俘获。他们端坐席间,目光紧紧追随着舞台上演员的一举一动,当单雯的水磨腔婉转响起,几位学子不自觉地前倾身体,眼神中满是好奇与惊叹;李鸿良诙谐的表演段落,引起了他们轻快的笑声;奚中路刚劲有力的武生身段亮相时,学子们更是屏息凝神,待一段表演结束便报以热烈掌声,有人还对着同伴竖起了大拇指,眼中满是震撼。

演出结束后,外籍学子们还深深沉浸于昆曲的余韵中,兴奋交流着对唱腔、表演、妆造和服装的喜爱。

“今晚的《重逢〈牡丹亭〉》太美了,虽然我不太能听懂唱词,但音乐、动作和情感跨越了障碍,我感受到了爱和深情。”来自泰国的林星月说。“中国戏曲太棒了,服装上的刺绣、演员的功夫,特别是那位武生演员动作,都太迷人了!”来自也门的苏泽也兴奋地分享着观演感受。

演出现场,文化体验的乐趣并未止步于舞台。外籍学子们饶有兴趣地“打卡”了文明观影宣传站,并在互动中增进对中国戏曲的了解。一旁的非遗展台更是成了他们探索中华传统文化的“新天地”,剪纸的玲珑、面塑的鲜活、脸谱的传神、宋锦珍画的雅致、糖画的灵动……这些指尖上的艺术,无不让他们惊叹于中华传统文化的深厚底蕴和匠心巧思。

“这些不止是手工艺品,它们就像有生命一样,讲述着中国的古老故事,我真的太喜欢了!”来自非洲的梅微思赞道。

文字 | 合肥日报-合新闻记者 王靓

摄影 | 合肥日报-合新闻记者 高勇编发 | 全媒体编辑 董媛康

一审 | 董媛康;二审 | 束芳;三审 | 汪竞