活动现场
川观新闻记者 肖姗姗 摄影 向宇
8月15日，2025南国书香节四川主宾省馆里，一场名为“千载文脉，古典新声——川粤共读经典”的对谈活动，聚集四位川粤学者围坐畅谈，用各自的“独门秘籍”，演示着如何让沉睡的古典文学在当代苏醒。
91岁的中山大学教授黄天骥一开嗓便惊艳全场。这位研究诗词曲的大家，现场用粤语吟唱岳飞《满江红》，字句间的豪情让在场年轻人屏息。他提出，要让Z世代对古诗词“怦然心动”，关键在于找到古典作品与现代情感、生活经验的共鸣点，还主张打破文体界限，用分析戏曲的方法讲诗词，用分析诗词的方法讲戏曲，将诗词浓缩的字句还原为生动的场景、人物与互动，“就像用旧船票登上新客船”。
四川大学文学与新闻学院教授谢谦带着“烟火气”登场。他明确指出，“文化认同的根基不在高深理论，而在‘日用伦常之间’”。他通过编写《国学词典》、开设面向全校各专业本科生的通识课《中华文化——儒学与中国文化》，将高深的文化理论转化为学生可感可知、与日常生活紧密相连的智慧。
“《世说新语》里的人咋总做怪事？”面对读者疑问，中山大学教授董上德拿出了他的解读“秘笈”。他提到，针对《世说新语》原著信息高度浓缩、人物行为易显突兀的特点，会采取“别裁详解”的方式，将人物放回具体的历史情境中考察，结合史书进行深度解读。他用生动的比喻说明：“原著如压缩的‘海带’，我的工作就是将其还原为舒展的‘海草’，甚至呈现其生长的整片‘海洋’。”
B站UP主杨昊鸥的分享自带“网感”。这位古代文学博士表示，古典散文的精髓（如结构、修辞、意境）并非过时，“而是可以创造性转化为视频脚本、网络推文、演讲文稿等当代内容形式”。他强调，“前人字斟句酌的心血，终将以新的形式流淌进后来者的创作血液”。他通过制作“中国古代大诗人群像”等系列视频，成功将李白、杜甫的“千年诗意”转化为吸引Z世代“一键三连”的文化产品。
【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】
