川观新闻评论员 张立峰
这几天,中国的社交平台小红书突然在美国爆火,一度冲至美区App Store排行榜榜首。大量自称Tik Tok“难民”的外国友人纷纷入驻小红书,网友称打开App后像是进了英语听力考场,立刻和“老外”互动起来。有的在聊“中国的餐馆、商店”,有的在聊“该怎么学中文”,还有的中国博主干脆直接问外国友人想了解什么好做准备,等等。
大量外国友人涌入,让国人感受到:美国人、德国人、瑞典人、阿尔及利亚人……无论来自哪个国家,他们都对中国十分好奇,那份想跟中国朋友交流的渴望无比强烈。“I hope to learn more as I get used to this App! And I one day would love to visit!”。一位外国友人表示用了App后,甚至还想来中国走一走、看一看。
有朋自远方来,不亦乐乎?这泼天的、世界级的流量要接住、用好,除了平台更新功能、内置“一键翻译”、加强内容审核与管理外,还需要小红书博主当好主人翁,投其所好、量体裁衣讲好中国故事。先秦诸子、汉唐气象、宋明风韵……五千多年中华文明史蕴藏着取之不尽的故事资源,我们有讲好中国故事的丰富素材和深厚底蕴。
讲故事的同时,还可以介绍中国的传统节日、习俗、历史、神话,教外国友人写春联、贴福字、放鞭炮;远程带看中国高铁、国产大飞机、移动支付、新能源汽车,向世界展示中国的现代化进程;又或是分享国产影视剧、书籍、音乐和综艺,让他们爱上中华优秀传统文化。
讲好一个故事,胜过空谈一打道理。在国际交往日益频繁的今天,讲好中国故事,是国际传播的最佳方式,是提升国家文化软实力和扩大中华文化影响力的有效途径,也是每个中国人的责任和使命。接好这泼天的流量,不仅要传达客观事实,更要融入真情实感,让外国友人感受到故事的温度并产生共鸣。行动起来,争当中国故事的讲述者,把中国形象、中国声音传播到世界的每一个角落。
【未经授权,严禁转载!联系电话028-86968276】
看来小红书成了文化交流的新舞台,期待更多中国故事温暖世界
昨天已深刻的感受的国际友人的热情,在小红书上展现着对中国的友好,对中国语言、文字、文化等都产生浓厚的兴趣,评论区的中国朋友也很有爱的用中英文与国际友人们打着招呼,亲切互动。这就是一个很好的开端,让世界了解中国的又一个良好契机,不光是小红书app本身,我们中国人也要把握好这个机会,宣传我们的美好,打破历来的偏见。
跨国界互动,让世界了解真实的中国,小红书这次做得棒
中国故事,世界听众,小红书打开了新的大门,赞
讲好故事,传递温度,小红书上的中国魅力无穷大