三晋城邑,名源何处?连缀历史,窥见华夏。《山西话》“地名背后山西史”系列节目,本期讲述“岚县/岢岚县”地名的由来。

岚县/岢岚县:山西有座“贺兰山”

岚县和岢岚县,分属不同的地区:一属吕梁,一属忻州,但两县相邻,且渊源颇深。

岚县

说到岚县的历史,就应从北魏谈起,北魏末置岚州,隋开皇五年 (585 年) 废;唐朝武德六年 (623 年) 复置岚州,治所在宜芳县 (今岚县北),辖境相当于今岚县、静乐、岢岚、兴县等地。明朝洪武初,降岚州为岚县。而岢岚县,唐宋时在今辖地设军、镇;金大定二十二年(1182年),改宋朝时岢岚军为岢岚州,治所在岚谷县(今岢岚县)。元朝先废州改县,后县废,入岚州。明初复置岢岚县,后升为州。民国初年,废州设县。无论是岚县还是岢岚县,都因境内的岢岚山而得名。此山即管涔山,但为什么又叫岢岚山?

东汉许慎的《说文解字》里面并无“岢”字,可见这个字是东汉后才诞生的,且除了“岢岚”之外,竟然没有其他用法和含义。有史家认为,岢岚,即“贺兰”的同音异体字。而贺兰,就是我们最为熟悉的贺兰山——茫茫大草原之上游牧民族的一座神山。

岢岚宋长城  峻峰摄

可见,岢岚山应该也与游牧民族有关。“岢岚”二字曾在《魏书》 中提及,说高欢在“梁郡岢岚南山”擒获了尔朱智虎。高欢是东魏权臣、北齐奠基者,那么,岢岚得名,应该在东汉末至北齐之间。

东汉末到南北朝时期,群雄纷争,中原激荡,天下大乱,北方大草原之上的游牧民族趁机南下,建立了许多政权,被笼统地称为“五胡十六国”。南匈奴贺兰部也是内迁部族之一,后来他们依附于鲜卑族拓跋部,并与之世代联姻。拓跋氏建立北魏王朝,开国皇帝道武帝拓跋珪的母亲就出自贺兰部,因拓跋珪小时候得到过贺兰部的庇护,所以他当了皇帝后,便将岢岚山一带赐给了贺兰部。

“贺兰”是游牧民族的语言,其意为“毛色不纯的马”。贺兰部亦以养驳马而知名。另外,因其地山势起伏,草树杂生,好似驳马,所以被称为“贺兰山”。据说,岢岚山山形与贺兰山相似,也是贺兰部选择此地栖身的原因。而无论岢岚山原名叫什么,等到贺兰部在此定居后,人们称它为“岢岚山”,于是,这块地方又被称为“岢岚”,即贺兰部之山、贺兰部之地。而在此时,“岢岚”还不是一个行政区名,仅仅是一个地理名。

“岢岚”“贺兰”为何以同音相称,《五台山》 杂志的原主编彭图先生曾在 《翻开历史说岢岚》 中提道:“贺兰也被汉族文人写成了岢岚……北魏初占山西……汉化程度并不高。汉族文人怎么写岢岚这两个字,他们也不会在意,反正听起来是贺兰就可以了,岢岚读得重一些是岢岚,读得轻一些就是贺兰。”

这样的事情,并非孤例,下一篇,我们将会看到“虑虒”为何莫名其妙地变成“驴夷”。至少,“岢岚”这名字,字形还是很美的。

• 本期文章素材来源于《地名背后山西史》,作者李玉,山西教育出版社2023年3月出版

• 本期音乐素材来源于盒子有话《历史纪录片配乐1》 剑网《三七秀坊》

• 本期音频素材来源抖音账号“山西忻广原平站”2023年10月7日发布的作品内容原声

• 本期朗读原声:王擎

• 本期音频制作:王擎

一个征集

您喜欢录音吗?您想和我们一起分享山西的故事吗?

录制您自己的声音,也许下一期节目里就能听得到!

录制要求:

1、本期征集和下期节目主题相关的录音文件,即和山西有关的素材内容。

2、音频格式为mp3,音频可为无特殊音效的干声,也可自己加垫乐。

3、音频时长不超过5分钟。

您可以将自己录制好的音频发送至邮箱

sxrbxmtb@163.com

我们将择优发布。期待您的分享!

编辑:王少杰

校对:何玉梅

审核:李清伟