▲外国观众点赞芜湖浆染技艺做出的布料 关敬生 摄
在刚刚闭幕的第七届中国国际进口博览会(简称“进博会”)上,众多优秀的文化产品吸引了一批又一批境外展商,很多展位前销售场面火爆,展现了中华优秀传统文化的魅力,也让广大文化企业看到了商机。
黑龙江省伊春永达工艺品有限公司带着北沉香手串、冰箱贴、摆件等十大系列上千种产品参加了本届进博会,因产品做工精美、松香气浓受到新加坡、马来西亚、泰国等国家游客的青睐,他们纷纷前来购买、洽谈合作。
河南省洛阳市的唐三彩、青海省西宁市的青绣、河北省的缂丝产品……进博会各省区市展馆内文化产品琳琅满目,得到大量关注。德国游客威廉姆买了丝巾、木刻画、剪纸等伴手礼。他说,中国各地带来的特色文创产品不但做工精致,还有文化内涵,非常有纪念意义。
11月8日,在辽宁省展馆,来自肯尼亚的两位观众来到摆满了葫芦烙画的展台前,精挑细选了象征着长寿吉祥的绶带鸟和福禄长久的酒葫芦,他们一边与创作者合影,一边夸赞,这两件艺术品图案俊美、做工精细、寓意深刻,特别喜欢。
辽宁省葫芦岛一诺葫芦工艺品制作中心负责人郭京文介绍,葫芦烙画是辽宁省老字号,每件产品都精细构思,通过选材、起稿、烙线、润色、题字、落章等多道工序完成,确保每件产品都具有较高的艺术价值,这也是一诺葫芦烙画受到游客欢迎的重要原因。
四川省绵竹年画展台前也围满了好奇的观众。一位购买了年画的印度观众说,他在印度就买到过绵竹年画,挂在家里看着开心,还具有收藏价值。
绵竹市岷元阁年画社负责人李德敬介绍,他每年都来进博会,是进博会的见证者、参与者和受益者。本届进博会上,他不仅带来了近千幅绵竹木版年画,还有冰箱贴、铜拓等带有非遗元素的文创产品。进博会举办第二天,他就接到国内一家文创公司的订单,还与多个外国客商签订了意向合作协议,让绵竹年画远销欧洲、非洲多个国家。
外国参展商和观众对中国非遗文创产品的浓厚兴趣体现在方方面面。他们走进海南省展馆购买东方黎锦,走进山东省展馆购买铜金蟾,走进山西省展馆购买大唐云雕……具有较强实用价值的文化产品销量普遍不错,特别喜欢中国书法的俄罗斯游客娜塔莎来到浙江省展馆“王一品斋笔庄”展台,在翻译的建议下挑选了两支湖笔。
黑龙江省非物质文化遗产保护学会会长孙亚强自豪地说,中国非遗具有深厚的文化内涵,其故事性、精美性及年代感,成为游客了解中华优秀传统文化的途径,因此特别受到国际市场欢迎。
很多高校也推出了文创产品,安徽工程大学根据芜湖浆染技艺开发的茶包系列、玩偶系列、丝巾系列衍生品一亮相就受到了关注。法国游客拉斐尔选购了一条丝巾,她说,讲解员的讲解声情并茂,她被芜湖浆染技艺的传承故事所感染,毫不犹豫地买单了。
中医药文化的展示也成为进博会上一道亮丽的风景。11月7日,两位亚美尼亚观众带着翻译来到天津市“益德成闻药庄”展台前,购买相关保健品,还有很多游客体验了鼻烟。工作人员表示,在进行中医药体验后,大部分外国观众都会购买一些产品带走,他们觉得效果不错,中医药很神奇。
波兰观众汉娜喜欢茶叶,她走进福建、江苏、云南等盛产茶叶省份的展馆,仔细品尝体验后,购买了一大堆茶产品。她说,中国茶叶世界闻名,味道多种多样,茶马古道上发生的故事也特别感人,这次买回去的茶叶除了自己饮用,还会送给好友品尝。
编辑 | 吴迪