当地时间26日,法国前总统雅克·勒内·希拉克去世,享年86岁。

你知道吗,15年前,希拉克首次访华首站选择的是四川。他对四川为何情有独钟?在川期间,他走访了哪些地方?让当年的报道,带你回味精彩瞬间。

这是2004年10月8日,时任法国总统的希拉克抵达访华首站——四川成都市。在双流国际机场,走下舷梯的希拉克瞬间被川剧变脸吸引,开怀大笑,四川日报摄影记者余坪抓拍下精彩瞬间。

四川日报报道

原载于2004年10月9日《四川日报》


蓉城笑迎希拉克


四川日报记者 钟岚


绚烂的民族舞蹈,神奇的川剧变脸,昂扬的舞狮,喜庆的腰鼓———昨晚10时,成都双流机场,不足百米的红地毯旁,一盘浓郁的四川民族文化大餐,吸引住一位酷爱中国历史与文化的外国总统的目光。


挥手,驻足,鼓掌,点头相和———灿烂的笑意始终洋溢在脸上,72岁的法国总统雅克·希拉克携夫人挥手走下舷梯,走进迎候的人群,走进他“一直很想去看看”的“邓小平先生的家乡”。


应国家主席胡锦涛邀请,法兰西共和国总统希拉克从昨天起开始对中国进行为期5天的国事访问。首站选在对希拉克而言“具有特殊意义”的四川。


希拉克曾于1978年和1991年分别以巴黎市长和法国前总理身份访华,1997年5月和2000年10月两度以法国总统身份访华。此次是希拉克作为总统第三次访问中国,也是他第一次访问中国西部。作为此行的第一站和选择的唯一一座西部城市,四川成都在希拉克心中的分量可见一斑。


出行前自称肩负“悠长的文化情缘”和“重要的经济使命”的希拉克,此次率领了一个由政府官员和企业家代表等组成的三百余人的庞大团队,其中包括4位部长以及数十位文化、科技、企业界人士。


据悉,访问期间,希拉克将出席在川举办的“中国与法国经济交流会”,并在会上发表重要演讲。此外,喜读唐诗,尤其推崇“李杜”的希拉克还将走进“令人激动”的杜甫草堂,与诗圣作跨越时空的交流。


国家副主席曾庆红、外交部副部长张业遂、国家发展改革委员会副主任李子彬、中国驻法国大使赵进军,四川省委书记张学忠、四川省省长张中伟等到机场迎接。


新华社报道

向中国文化致敬——法国总统希拉克访问成都侧记


喜爱东方文化的法国总统雅克·希拉克9日在成都亲身体会了巴蜀人民的友好与热情。他每到一处,都受到成都市民的鼓掌和欢呼。挥舞着鲜花和中法两国国旗的市民夹道欢迎这位中国人民的老朋友。希拉克则不时把手伸出车窗,频频向热情的市民挥手致意。


这是72岁的希拉克就任总统后的第三次访华,却是首次到四川。访华前夕,希拉克在巴黎接受本社记者专访时说:“我知道邓小平先生是四川人,他带领中国走向改革开放,走上了现代化的道路。我曾有幸与邓小平先生会谈,对他满怀敬意。我一直很想去邓小平先生的家乡看看,这次终于可以实现这一夙愿。”


在9日上午举行的中国与法国经济交流会上,希拉克兴致盎然地引用中国唐代大诗人李白的诗句“蜀道难,难于上青天”,以表达他来到成都的高兴的心情。


几十分钟后,希拉克来到了唐代另一位大诗人杜甫流寓成都时的故居——杜甫草堂。在工部祠台阶前,身材高大的希拉克躬身聆听讲解员介绍杜甫草堂的历史。希拉克在参观后欣然命笔写下:“谨向人类这位伟大的诗人表示无限钦佩和崇高敬意。”


希拉克对巴蜀文化的崇敬由来已久。他说,2000多年前,聪明的巴蜀人就找到了治理水患的办法,成都地区的考古发现证明,这里很久以前就存在着堪与中国中原文明媲美的优秀文化。“目睹今日四川的新貌,我同样钦佩它的现代气息和蓬勃生机,”他说。


率领一个由政府官员和企业家组成的庞大代表团的希拉克行前自称肩负“重要的经济使命”来中国访问。


他在成都参观的另一个地点就是中外合资的四川斯奈克玛航空发动机维修有限公司。这家由中国、法国、美国企业在4年多前共同投资组建的公司提供发动机分解和装配、发动机零件修理和附件修理等服务。


在飞机发动机维修车间,希拉克走近两位正在擦拭机器的女工,同她们握手,向她们问好。陪同希拉克参观的中方官员说,中国将向法国购买一批空中客车330客机。希拉克高兴地回答:“你们应该买更多的空客飞机。”他说,中国的发展给法国企业带来了机遇,法中企业已经缔造了精诚合作的榜样。


在成都逗留了约15小时的希拉克深切地感受到了巴蜀人民的深情厚谊。他用了足足15分钟才走过专机坪上铺着的50米红地毯,其间不断地与送行的人们握手告别。

(记者 俞铮 雷鸣 冯昌勇)