彭莉 川报观察记者 徐铭 王代强
明天（7月14日），中国邮政集团公司即将在全国同步发行第三套水果邮票，共4枚，分别是：菠萝、樱桃、杧果、甜橙。其中，“杧果”邮票首发仪式活动将在攀枝花举行。
众所周知，攀枝花芒果因其优越的品质蜚声国内外。此次发行的的“杧果”邮票，与攀枝花芒果有何渊源？“杧果”邮票的设计制作过程中，又发生过哪些故事？“杧果”和“芒果”究竟该用哪一个？
为此，川报观察记者独家对话第三套水果邮票设计者——天津美术学院副院长郭振山教授，为你提前揭秘“杧果”邮票“诞生记”。
第三套水果邮票。
“杧果”邮票。
最初按照图片设计，一度陷入困境
两个金黄色椭圆形大芒果首尾相对、一前一后“横卧”在画面中，分别向右上方和右下方伸出一片绿叶，似在招手问候。这是官方公布的“杧果”邮票图片中的画面。
“我跟攀枝花还是很有渊源的，这算是二度合作了。”远在天津的郭振山通过电话告诉记者，早在2001年，他就来到攀枝花考察，为设计二滩水电站邮票搜集信息。
郭振山是天津美术学院副院长、教授，水粉静物画是他的专长，出版有《现代中国水粉画家郭振山水粉静物精选》等，他笔下的水果，有着玲珑欲滴的感觉。郭振山曾先后为国家邮政局设计完成《中华人民共和国第八届运动会》《国际老年人年》《二滩水电站》《沙漠植物》等邮票。
在确定要在今年发行第三套水果邮票后，中国邮政集团公司经过研究，从专家库中挑选郭振山承担本套邮票的设计任务。
“在第三套水果邮票的设计过程中，耗时最长，难度最大的就是‘杧果’邮票。”郭振山说，最初照着中科院提供的芒果图片进行设计，但在芒果色泽大小、果实与果叶比例、果叶长势、叶脉走向等方面把握得不是特别精准，设计一度陷入困境。
“杧果”邮票设计稿。受访者提供
攀枝花寄来芒果实物，顿时眼前一亮
如何充分体现芒果的美感？邮票设计团队曾为此十分伤神。
与郭振山合作的中国邮政集团公司邮票印制局责任编辑干止戈说，攀枝花方面一直非常关注“杧果”邮票的设计工作，并长期与设计团队保持沟通，商议设计方案，很快了解到设计中遇到的困难。为此，攀枝花方面精心挑选了两个新鲜芒果，配上叶子，将实物寄送给设计团队作为参考。
“硕大、丰满、鲜亮！”设计人员拆开包裹，顿时觉得眼前一亮。叶片脉络清晰、果实饱满的攀枝花芒果给了设计人员极大的启发。
“参考实物做设计，后来又找中科院专家反复修改确认。”郭振山说，“杧果”邮票的设计方案修改了20多次，最后于今年5月定稿。“这次设计充满了挑战。如果不是因为反复修改‘杧果’邮票的设计方案，第三套水果邮票早就于今年春节左右印刷了。”
“‘杧果’邮票设计采用果、叶分离的方式，水彩画的艺术表现手法，配以中国传统的异形窗形为背景。”通过设计“杧果”邮票，郭振山加深了对攀枝花的印象，笑称自己想成为攀枝花的荣誉市民，一定要再来攀枝花看看。
采访中，应川报观察记者的请求，郭振山还专门为攀枝花送上墨宝：“阳光花城 杧果之乡”。
为什么用“杧果”而不用“芒果”？
查阅《新华字典》，其中解释到：杧果又作“芒果”。“杧果”邮票图片公布之后，不少人产生了一个疑问：为什么选择“杧果”这个词语呢？
这个问题，可以在郭振山分享给记者一篇上海市集邮总公司官方微信公众号发表的文章《是“杧果”？还是“芒果”？》中，找到答案。
这篇文章说，根据《现代汉语词典》（第7版）中的推荐词形与非推荐词形在处理上分为两种情况：（1）已有国家试行标准的，非推荐词形加括号附列于推荐词形之后，如【含糊】（含胡）；（2）国家标准未做规定的，在推荐词形注解后加“也作某”，如【辞藻】……也作词藻。“杧果”则恰好符合第二种情形。显而易见，“杧果”更被推荐。
将杧果（芒果）首个传入中国的是去印度取经的三藏法师。到了清代，《海国图志》中则明确使用了“芒果”的用法。
文章说，因为杧果是木本植物，在植物学中，被定义为“常绿大乔木”，那么从汉字的理学角度出发，如写成“芒”则会让人产生其为草本植物的误解。因此虽然“芒”字群众基础深厚，但是“杧”则更有道理。
攀枝花芒果。王东 摄影
【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】
