华西社区报记者 沈悦 受访者供图

近日,都江堰市中医医院骨伤科门诊迎来一位特殊患者——来自印度的KAVYALAKSHMI女士。她和家人到都江堰旅游期间,因右手麻木、疼痛不适,来到都江堰市中医医院院就诊。经骨伤科医生赵忱东接诊,诊断为“腕管综合征”,为其进行针灸治疗。治疗后症状明显改善,患者连连称赞中医的神奇,为医务人员的专业与热情点赞。

就诊过程中,赵忱东用流利的英语与患者及其家人进行沟通,详细询问病史、解释病情,并介绍针灸治疗的原理和注意事项。得知患者对针刺有些紧张,赵忱东耐心安抚,边操作边用讲解每一步感受,让患者逐渐放松下来。

“I feel much better! It’s amazing!” 治疗后,患者惊喜地表示手腕麻木、疼痛感缓解了不少。她竖起大拇指,对赵忱东说:“Chinese medicine is wonderful! Thank you so much!”

据悉,近年来,都江堰市中医医院鼓励医务人员加强外语学习,提升国际交流水平,努力为患者提供优质、便捷、有温度的中医药服务。