川观新闻记者 肖姗姗 图片由阿来书房提供

8月1日,识典古籍·我的精神客厅——阿来领读古籍系列人文讲座第三讲在阿来书房开讲,本场以清代史学家赵翼诗句“只道先生故作高”为主题,著名作家阿来聚焦西汉资中辞赋家王褒,以其六百字短文《僮约》为核心,纵向梳理蜀地汉代文脉,还原汉宣帝年间巴蜀社会生活图景。

阿来

阿来从三星堆考古切入,先点明文字是文明传承的根基,他直言:“三星堆文明十分发达,却始终没有发现成熟文字,考古工作者一直期盼能从中找到文字遗存,可见文字有着非同寻常的重要意义。”

为进一步阐释文字的重要价值,阿来援引奥地利哲学家维特根斯坦“世界的边界就是语言的边界”展开解读:倘若一个人所见的世间景象,没有通过语言表述、用文字记录留存,待到本人离世,这份独有的认知与见闻便会彻底消逝;唯有借助文字记载,记录者虽已逝去,他所见证的世界依旧能够长久留存。“所以,中华文明能够绵延不绝,其根源就在于语言与文字承载着民族情感与精神层面的完整体系。”

秦并巴蜀后,文翁兴学教化,蜀地涌现司马相如、扬雄、王褒三位汉赋大家。大众常因生僻字词畏惧汉赋,阿来解读:“汉赋不是单纯堆砌字词,是古人带着天真、浪漫、自豪的情感记录世间万物,宏大铺陈是为匹配大汉盛世气象。”司马相如、扬雄以大赋歌颂都城宫苑,而王褒《僮约》开辟辞赋书写民间日常的新路。

讲座现场

阿来还原《僮约》故事:王褒外出办事,借宿寡妇杨惠开办的客舍。他吩咐客舍里的一名仆役出门买酒,遭到对方拒绝。这名仆役认为卖身契约里没有买酒这项差事,跑到旧主人坟前诉苦。王褒便将这名仆役买下,仆役提出要求,今后所有劳作事项都必须写进契约。王褒于是故意拟定一份内容繁多的劳作规约,耕种、经商、修缮、抄写竹简等各类繁杂事务都囊括其中……听完规约内容,仆役懊悔不已,连连求饶,有趣的情节引得现场听众会心一笑。

“清单中造船、长途贩运等数十种专业活计,十人都难以完成,这并非真实用工合同,王褒只是借文字调侃僮仆,赵翼读完王褒《僮约》有感而发,写了同题七言绝句,字里行间早已点破此文的玩笑内核。”阿来解释,王褒的《僮约》,是汉代少见的戏谑小品文,尽显四川文人独有的幽默。

文中“烹茶尽具”“武阳买茶”是汉代茶叶作为商品饮品的早期文字实证。阿来谈到,以往学界认为汉代茶仅作药材,而此文印证汉宣帝时期巴蜀商贸繁荣,百姓已有余力享受茶叶这类非刚需消费品,佐证宣帝中兴民生富足。

阿来说道:“司马相如、扬雄以大赋写大汉山河都城,而王褒《僮约》把笔墨落在普通人日常,让辞赋脱离宫廷歌功颂德的单一功能。这一脉络深刻影响后世文学,张衡《归田赋》、陶渊明《归去来兮辞》,都是沿着这条书写个体、书写民间的道路延续下来。今天我们读那些宏大宫廷大赋容易敬而远之,但小赋贴近人间烟火的传统,一直流传至今。”