日本出版社讲谈社7月27日发布讣告,日本著名推理小说家东野圭吾于7月23日凌晨因结肠癌去世,享年68岁。

【1】

东野圭吾,1958年出生,1985年凭借《放学后》斩获江户川乱步奖,1999年凭借《秘密》获日本推理作家协会奖,后以《嫌疑人X的献身》拿下直木奖等多项文学大奖,成为日本推理界罕见的“三冠王”。

《白夜行》《恶意》《解忧杂货店》《流星之绊》等作品更是因为对人性善恶与家庭伦理的深挖超越类型框架,长期引领推理热,在多个国家持续走红。

东野圭吾的创作风格经历了从本格推理到新社会派,再到情感书写的转变,创作题材横跨悬疑、科幻与温情治愈,内容烧脑、直击人性,兼具悬念张力与人文温度,打破推理小说非诡计即批判的固有边界,形成独树一帜的叙事范式。

由于他把本格诡计与社会派写实、温情治愈熔于一炉,让日本推理走出“小众解谜”的圈子,收获海量跨圈层读者,东野圭吾也被视为将日本推理推向世界的关键人物。

2007年,日剧《白夜行》的热播,在国内引发了“东野圭吾效应”。

法制文学期刊《啄木鸟》刊载了东野圭吾的短篇小说《伊豆旅馆的神秘案》《玫瑰与匕首》。同年,海南出版社发行了东野圭吾的《预知梦》《湖边凶杀案》。

2008年,新经典文化联合南海出版公司创办了“新经典文库”,出版了包括《嫌疑人X的献身》《白夜行》在内的《新经典文库·东野圭吾作品》系列。该系列出版仅一年多的时间,累计销量就突破了120万册。 

此后,当代世界出版社、华文出版社、人民文学出版社等多家国内出版机构也纷纷引进东野圭吾作品,东野圭吾作品打入中国市场。

【2】

东野圭吾的小说节奏紧凑、反转巧妙,再加上其对社会现实问题的关注,非常适合影视改编。

据统计,根据东野圭吾作品改编的影视作品超50部,其中《嫌疑人X的献身》《白夜行》等作品曾被多国翻拍。

2017年起,中国也多次翻拍东野圭吾的经典作品,但改编效果并不理想。

2017年,根据东野圭吾同名小说改编的电影《嫌疑人X的献身》上映,这是国内首部正式授权的东野圭吾改编作品。

据报道,按照合同规定,电影的每一处改编都需要东野圭吾本人的签字同意,改编内容不能跟之前所有的改编作品重复,导演苏有朋多次跟东野圭吾沟通剧本创作问题,东野圭吾高度认可了电影剧本的最终版,最终斩获4亿多票房。但影片上映后,也有不少观众认为故事移植到中国后水土不服,主演的演技也有些用力。

《嫌疑人X的献身》海报

这一年,中日还同时上映了各自国家拍的电影版《解忧杂货店》,虽然原著自带热度,国内版还找来了王俊凯、迪丽热巴担任主演,但影片上映后受到了不少争议,票房2.23亿,豆瓣评分5分,有观众评价其是“闹心杂货店”。

《解忧杂货店》海报

2020年,由朱亚文、金晨主演的改编自东野圭吾2002年的小说《绑架游戏》的《十日游戏》开播,虽然豆瓣拿下了7分,但不少观众认为导演炫技、故事节奏慢、悬疑感不足。

《十日游戏》海报

2022年,根据东野圭吾小说《长长的回廊》(又名《回廊亭杀人事件》)改编的电视剧《回廊亭》又一次让观众失望,豆瓣评分仅4.2分;第二年,由任素汐、刘敏涛主演的电影版《回廊亭》上映,也遭到了不少书迷的批判,“改动的每一步都是错的。”

《回廊亭》豆瓣评分

2024年,根据东野圭吾小说改编的同名电影《彷徨之刃》《绑架游戏》先后上映,前者由王千源、王景春主演,票房8965.1万;后者口碑票房“双输”,票房仅1615.6万。

虽然东野圭吾自带流量,但其作品关注的是日本的社会议题,和中国的文化背景有很大不同,很难让观众买账。

据媒体报道,今年8月5日东野圭吾原定推出“伽利略系列”新作《永远的记忆》,这是他个人第106部著作。

2026年恰逢系列主角汤川学诞生30周年。目前出版计划是否调整尚未公布。

潮新闻 记者 赵茜 责任编辑:刘睿阳