受访人:王晓明(苏黎世爱乐乐团首席、斯特拉迪瓦里四重奏第一小提琴)

与小提琴家王晓明联系时,他正在瑞士苏黎世与斯特拉迪瓦里四重奏乐团的其他成员一同排练,为正月初八和正月十五的两场音乐会做着最后的打磨。

对于这位常年以琴弓丈量世界地图的演奏家而言,这又将是一个在演出中度过的中国年。“大年初一,我们就开始排练了。”他的语气平静。

“云”吃饺子、“云”举杯、“云”团圆

与许多海外游子一样,王晓明对“回家过年”怀抱着近乎奢侈的期盼。“上一次在国内过年,已经是3年前了。”他坦言,20多年的海外艺术生涯,仅有几次能与家人共度除夕。

中瑞有7小时的时差,对于无法在春节团聚的家人,音乐和科技成为“云团圆”的纽带。“我们约好通过视频,和父母一起‘云’吃饺子、‘云’举杯、‘云’守岁。”王晓明的话语中流露出最朴素的愿望,“希望明年春节,能回到他们身边。”

然而,也正是这份挥之不去的乡愁与对文化之根的眷恋,转化为舞台上更具自觉与创造力的表达。当无法亲身融入故乡的喧腾热闹时,他便选择让承载着300年欧洲工艺史的名琴,开口诉说东方的节日故事——让《春节序曲》的欢腾在阿尔卑斯山下回响,让与豫剧碰撞创新的《赛马》成为献给马年全球乐迷的特别礼物。个人的情感缺憾,由此升华为一种文化担当;对“小家”团聚的渴望,融入了为“大家”搭建文化桥梁的使命之中。

异乡的除夕,“反差”的年味

王晓明坦言,在苏黎世或世界各地的巡演途中过年,与记忆中老家团聚的温暖喧闹相比,“年味差得太远了”。家,是围炉夜话,是饺子的热气,是无需言说的亲密氛围;而在异乡,春节更多是一种需要主动营造甚至带着一份文化担当的仪式感。

令人欣慰的是,他的音乐伙伴——来自其他国家的斯特拉迪瓦里四重奏的另外3位成员,也是中国春节的重要参与者。“我会请他们来家里包饺子,我们也经常在春节期间举办专题音乐会,有时我们也会参加中国驻瑞士使馆的春节招待会演出。”王晓明说,年味的“反差”,也让他自觉将乡愁转化为艺术表达。

春节是王晓明安排演出的重要时间节点。今年被他列入新年演出的两部作品是马思聪的《思乡曲》和李焕之的《春节序曲》。在他看来,前者是对故土缱绻深情的低回吟咏,后者则是对普天同庆、万象更新的磅礴礼赞。

把对“小家”团圆的渴望,融入小提琴的演奏中,让更多人在旋律中理解何为团圆、何为家。这正是王晓明以弓弦为笔,以四海为卷,给家乡、给祖国寄出的“音乐家书”。

合奏《赛马》,献上特殊“春节礼物”

如何向欧洲观众解释中国“年味”?王晓明的答案是,用音乐本身去呈现、去创造。

2025年12月北京巡演空闲,斯特拉迪瓦里四重奏乐队一同参观正乙祠,与豫剧名家李树建带领的大爱剧团偶遇,双方一拍即合,重新编配并奏响了经典曲目《赛马》。“这是一次独一无二的合作。”王晓明介绍,“我们把这首《赛马》的演奏视频经过精心制作,特别放在春节期间播出,作为献给全球乐迷的‘春节礼物’,它也将会跟随我们的演出出现在瑞士乃至世界各地的音乐厅。”

正月初八和正月十五,王晓明创立的“瑞士明日古典”艺术机构还精心策划了两场特别的春节文化交流活动,邀请中瑞两国的音乐新秀同台。“我们的节目单里安排了大量的中国曲目。”王晓明说,“不仅如此,音乐厅里还将设置体验区,教观众自己书写春联,把‘福’字带回家。音乐会后的酒会上,大家还能品尝到中国饺子。”从听到看,再到体验与品尝,一场音乐会成为一个立体的、可感知的中国文化微缩景观,尤其是让华裔青少年在参与中触摸文化的根脉。

编辑 | 李宙驰

审核 | 程程