川观新闻记者 郑志浩

1月30日晚,名著《红楼梦》改编川剧《红楼之凤》在成都新声剧场首秀。这是由川剧史上第一位女剧作家、93岁高龄的知名剧作家徐棻带来的封笔之作,通过川剧名家陈巧茹的精湛演绎,为观众们呈现川剧新视角下的“红楼戏”。

《红楼之凤》剧照。成都市川剧研究院供图。

作为成都市川剧研究院开年大戏,《红楼之凤》以名著《红楼梦》中王熙凤与尤二姐的故事为主线,同步刻画了小娟、翠儿、平儿等配角的悲惨命运,挖掘了王熙凤复杂的角色内核。与以往取材《红楼梦》的作品相比,《红楼之凤》并未拘泥于原著中的某一章节或具体事件,而是以王熙凤的视角,重新诠释金玉其外、败絮其中的贵族之家,展现封建大家族在争权夺利、尔虞我诈中的内耗败落。

《红楼之凤》剧照。成都市川剧研究院供图。

这是徐棻与陈巧茹这对川剧知名“搭子”第14次合作,也是双方艺术成果的沉淀。深耕剧作创作,徐棻不仅是川剧史上第一位女剧作家,更荣获2023年中国文联终身成就奖(戏剧)。在接受采访时,徐棻表示《红楼之凤》是其本人创作的最后一部剧本,也是其第三部“红楼戏”,剧作前身渊源来自1963年版川剧《王熙凤》和1987年版川剧《红楼惊梦》。

“最大的不同是结构和风格。”徐棻介绍,适应当下观演趋势,剧本在前身基础上瘦身到两小时左右,在保留原本代表性折子戏片段的基础上,对内容进行了大刀阔斧的改编,形成明暗双线叙事结构,更具有现代的剧作意识。

《红楼之凤》剧照。成都市川剧研究院供图。

59岁主演陈巧茹,也将剧作视作退休前的重要作品。陈巧茹坦言王熙凤角色复杂性相当高,塑造角色“不能只演其精明,更要表现人后独处时的失落与空虚”。演出设计中,传统戏曲手段——扯衣、旋转等用以表现人物绝望的状态。高音呐喊“不如一死”,配合巧妙的音乐与舞美中白茫茫的飘雪设计,呼应了曹雪芹原著“昏惨惨似灯将尽”的意境,将人物的悲凉推向高点。

“王熙凤体现了相当沉重的悲剧性,这种悲剧性到今天仍然是具有现实意义。希望观众看了之后,能记住一个不一样的王熙凤。”陈巧茹说。