1月15日,“新时代·新影像”中外联合创作计划第二届成果展映暨第三届启动仪式在北京举行。中外业界人士、专家学者,以及相关部门机构代表和媒体记者等两百余人出席活动。

据悉,第二届中外联合创作计划自2024年7月启动以来,面向全球广泛征集纪录片、短视频等影像选题,共收到来自全球创作者的7180个选题,最终评选并扶持创作100个优质项目。四川国际传播中心出品的《来自藏地的民谣》 作为代表性成果之一,以藏族青年尕尔东的“音乐长征”为主线,记录其驾驶越野车穿越川、青、滇、藏四省区108个涉藏州县的巡演历程。影片以“一人一车”的极简叙事,将雪山牧歌、古老传说与摇滚乐融合,展现藏族文化在当代的生命力。该片在海内外平台斩获近百万次播放量,成为“小人物传播大文明”的典范,入选第二届中外联合创作计划。


26部作品展映 文明交流成果丰硕

活动现场,组委会发布26部推荐作品,涵盖纪录片、短视频、改编作品三大类,集中展现创作计划的多元成果。

包括《校长的心愿》《澳门大桥》等在内的8部纪录片聚焦教育、基建等领域的中国实践;《高地》《蛇岛的祝福》等10部短视频,以微观视角记录生态保护与民生改善;以《太阳升起的舞蹈》《条子泥:勺嘴鹬的迁徙奇迹》等为代表的8部改编作品,通过创新表达传递生态文明理念。

从美国到老挝,从秘鲁到墨西哥,这些作品已在海外展映展播,成为中外文明交流的“影像纽带”。

国际合拍机制升级 全球智慧赋能创作

活动期间,中国外文局、学习出版社、中央广播电视总台影视剧纪录片中心、华纳兄弟探索集团等机构代表共同发布新书《国际传播实践的力量——中外影像大师课》。该书系统梳理两届创作计划20余场工作坊精华,汇聚20余位国际知名导演、专家的智慧,为国际传播从业者提供实战参考。

华纳兄弟探索集团副总裁安德鲁·怀特表示,第三届中外联合创作计划将邀请多国导师,并首次联合当地网络达人,与中国创作者开展内容共创。以“真实的人、真实的中国、真实的连接”为目标,推动中国故事本土化表达。

第三届计划启航 五大单元深化文明互鉴

活动现场,第三届“新时代·新影像”中外联合创作计划正式启动。中宣部对外推广局局长李智慧、中国外文局副局长余应福、华纳兄弟探索集团副总裁维珍妮·埃洛安等嘉宾共同启幕。

第三届计划以“中国发展,世界机遇”为主题,在前两届基础上增设五大特色单元:“寰宇和鸣:文明交流互鉴”“山河相依:周边国家交流合作”“创见未来:科技创新与未来愿景”“丝路筑梦:中国企业海外故事”“大爱同舟:人道行动与发展合作”,并同步开展“国际网红中国行”与“中国导演走出去”双行动,构建“双向奔赴”的创作生态。

以影像为媒 绘就文明交流温暖底色

中国外文局副局长余应福在致辞中强调,纪实影像是“人类文明的相册”,“新时代·新影像”计划通过汇聚中外力量、培育“文明使者”,为文明交流互鉴绘就温暖底色。中央广播电视总台影视剧纪录片中心主任梁红表示,CCTV-9将以“纪录片国家队”担当,通过合拍项目突破视野极限,用精品力作讲好中国故事。

“新时代·新影像”中外联合创作计划由国务院新闻办、国家网信办、国家广电总局指导,中国外文局、中央广播电视总台影视剧纪录片中心CCTV-9、Discovery探索频道主办,旨在推动中外影像合拍与文明交流,两届累计征集全球选题超7000个,成果覆盖30余国。第三届计划将于2026年7月开放全球征集。