近日,有教育博主指出,人民文学出版社出版的朱自清著作《经典常谈》存在多处错误,包括人名错误、符号错误、书名错误等,并称该书“不到三年就印刷了快200万册”“有多少老师受到了误导”等等。

在各销售平台上,朱自清《经典常谈》一书的商品描述中有“语文教材名著导读推荐书目”“八年级下册必读课外书”等说明。

1月6日晚,人民文学出版社发布《致歉信》。人民文学出版社称,经核查,《经典常谈》一书存在编校质量问题。

有些问题确应改正,如第9页“洪范”应加书名号,第25页注释“苇”应作“苇籥”,第53页“犹然”应作“尤然”,第108页“孔子”应作“孟子”,第121页“谦”应作“㧑谦”,等等。

有些问题可进一步探讨,如第3页“胡母敬”是否应作“胡毋敬”;第24页“便手也舞起来了,脚也蹈起来了”中的“蹈”,是应从底本作“踏”,还是应据《诗大序》“手之舞之,足之蹈之”校改,等等。

人民文学出版社表示:“向广大读者致以诚挚的歉意!知错即改一直是人民文学出版社坚守的出版态度与责任担当。目前,我们已启动该书的修订工作。接下来,我们将进一步做好流程再造,切实加强出版物质量管理。”

道歉信发布后,该博主仍表示“很失望。”据九派新闻,1月7日,该博主向记者表示,人民文学出版社并未明确承认错误数量、回应差错率是否超出《图书质量管理规定》中万分之一的标准,也没有具体的处理措施,“也没有下架,也没说要召回,还在继续卖这本书”。“我认为这不是一个负责任的态度,因为它会继续影响更多的家长和学生。”他表示,希望出版社能够给出一个比较好的解决措施,也希望出版社能够不要再出现这种错误,让学生和家长能够真正读一本没有错误的好的经典的读物。

《经典常谈》包括说文解字、周易、尚书、诗经、三礼、春秋三传、四书、战国策、史记汉书、诸子、辞赋、诗、文等十三篇,系统地介绍了中国古代文学的发展与历史脉络,是中国传统文化的启蒙作品。

人民文学出版社于2022年8月推出新版《经典常谈》,仅在2023年1月这一个月,就发行了130多万册。版本上,人文社推出的《经典常谈》以文光书店1946年刊本为底本,全文无删减,最大限度保留作品原貌和时代特色。

人民文学出版社介绍,朱自清《经典常谈》的写作时间在1938到1942年间,于1942年出版。当时朱自清在昆明西南联合大学任教。它的写作,是由当时负责统筹中小学国文教科书编写工作的杨振声建议的。

你看过这本书吗?

来源:人民文学出版社、澎湃新闻、九派新闻

广州日报新花城编辑:李翔