记录中国企业国际化征途，《出海》系列双语微纪录片在孟加拉开机

今年是中孟建交50周年。12月22日，中孟媒体座谈会暨《出海》系列双语微纪录片开机仪式在孟加拉国首都达卡成功举办，孟加拉国当地主流媒体代表、自媒体代表、学界专家、中国驻外媒体机构代表以及中资出海企业代表20余人共聚一堂，深入探讨如何通过媒体协作讲好中孟故事。四川国际传播中心与 Jamuna TV贾穆纳电视台等达成合作意向，并与New Nation新国家报记者、JamunaTV贾穆纳电视台主播、孟加拉国自媒体代表Uplift Bangladesh等现场签署撰稿人协议，未来将在内容共享、联合制作、技术交流与人才培训等方面深化合作。“灵感中国”全球拍客计划孟加拉国站同步揭牌，未来将持续助力孟加拉国民众以影像记录发展变迁和人文交流，以亲身经历生动讲述中孟故事。

本次中孟媒体座谈会由四川国际传播中心、达卡绕城高速公路开发有限责任公司主办，并得到世界汉学中心大力支持，旨在以达卡绕城高速项目为切入点，以“企业出海+国际传播”为抓手，共同探讨中外媒体如何携手讲好两地经贸往来、民心相通的动人故事，为建设人类命运共同体贡献媒体力量。

达卡绕城高速公路项目由蜀道集团旗下四川公路桥梁建设集团有限公司投资、建设、运营。这是孟加拉国PPP法案颁布以来实施的第一个公路类PPP（公私合营）项目，也是孟加拉国第一条全封闭高速公路项目，是共建“一带一路”倡议对接的又一成果。

签约现场

“我对中国非常熟悉，每次报道都致力于客观讲好两地之间的故事。”主题发言环节，多次报道中孟故事的老朋友、孟加拉国英文主流媒体《New Nation新国家报》高级记者哈伦（Al Mamun Harun Ur Rashid）讲述了自己与中国的故事。他表示，在“一带一路”倡议框架下，包括达卡绕城高速在内的一系列项目建设有效改善了当地互联互通条件，促进了区域发展与民生改善，媒体更应在其中承担重要责任，以专业、客观和生动翔实的报道，帮助两国民众更好理解彼此。

New Nation新国家报高级记者哈伦

“我们从看新闻的普通人，到成为被大家喜爱的内容创作者，这背后和中国基建分不开。”作为四川国际传播中心海外撰稿人代表，在社交媒体上有近百万粉丝的孟加拉国视频博主Uplift Bangladesh生动讲述了他们聚焦孟加拉国新基建的账号成长故事，并分享了他们记录下的一个个真实数据变化，“过去，从北孟加拉地区经由达卡市区前往吉大港市的莫丹普尔，需要耗时2到3小时；而达卡绕城高速通车后，将车程缩短至约30分钟。”目前，Uplift Bangladesh的账号评论区已经成为当地民众与孟加拉国新基建项目的沟通桥梁，不少人会在这里留言写下建议意见，相关施工方和政府部门也正积极采纳。

孟加拉国视频博主Uplift Bangladesh

活动现场，“灵感中国”全球拍客计划孟加拉国站正式揭牌，该站点由四川国际传播中心与达卡绕城高速开发责任有限公司共建，将携手在孟加拉国的多家中资出海企业，共同助力更多孟加拉国民众以影像生动讲述中孟合作交流故事，推动两国民间交流与情感联结。据统计，“灵感中国”全球拍客计划目前已吸引来自美国、法国、巴西、西班牙等30多个国家和地区的350余位创作者参与。

达卡绕城高速开发责任有限公司负责人表示，企业出海已从单纯的工程建设交付，走向了“共建共商共享”的价值共创，期待以此次共建拍客站为契机，搭建民心相通的“连心桥”，让设施联通、民心交融的真实故事被世界看见。

从四川，到全国，“走出去”是大势所趋。一个个出海热门领域背后有哪些动人故事？一个个全球化之路上的挑战该如何化解？由四川国际传播中心重磅打造的《Journey to the world 出海》系列双语微纪录片致力于回答时代之问。截至目前，摄制组跟随四川出海企业足迹，已去到澳大利亚、乌兹别克斯坦等国家，此次来到孟加拉国，将聚焦蜀道集团旗下四川公路桥梁建设集团有限公司投资修建的达卡绕城高速，全方位展示从“桥”到“路”、从“物”到“心”的中孟动人篇章。

作为本次活动的重要环节，《出海》（Journey to the World）系列双语微纪录片第三集宣布开机，后续将在Jamuna TV、Uplift Bangladesh等孟加拉国当地主流媒体和新媒体平台联合播出。

Jamuna TV贾穆纳电视台记者Salauddin Ahmed

作为本次纪录片的参与者之一，来自全网拥有5000万粉丝Jamuna TV贾穆纳电视台的记者Salauddin Ahmed表示，期待通过双方媒体视角，进一步呈现基础设施的改善如何切实改变普通人生活的动人细节，同时期待未来能在内容互换、人员培训，特别是AI赋能新闻生产等方面加大合作。

中央广播电视总台驻达卡记者站站长王建兵

中央广播电视总台驻达卡记者站站长王建兵则表示，期待中孟两国媒体加大人员互访、联合报道等合作力度，以真实全面的报道，以多圈层的媒体渠道共享，打破外界对于两国经济社会发展的刻板印象。

达卡大学教授马努尔

本次活动还吸引到孟加拉国顶级学府的学者大咖出席。“传播不能仅仅是单方面的输出，更要注重当地人想听什么、爱听什么。”达卡大学教授马努尔（Mohammad Mainul Islam）认为，除了关注基础设施建设之外，纪录片还应加入更多软文化的传播，例如两地的人文历史、现代生活都可以作为创作的灵感来源，以此建立更多中孟之间的情感连接。

达卡大学教授、副校长赛耶玛·哈克·比迪莎

达卡大学教授、副校长赛耶玛·哈克·比迪莎（Sayema Haque Bidisha）则表示，纪录片要注重传播一种共同理念，例如在内容创作方面，可从项目上中孟员工相互交往的角度出发，反映双方彼此价值观的相互理解与认可，为双方长远合作奠定传播基础。

四川国际传播中心负责人现场回应表示，四川作为中国西部重要省份，始终积极参与中孟经贸文化交流合作，四川国际传播中心愿成为孟加拉国民众了解中国、感知四川的窗口，推动两国故事共叙、民心共振。下一步，将继续坚持以“讲述川企出海故事，传递中国开放声音”为宗旨，聚焦四川企业在国际化拓展中的典型项目与人物故事，通过微纪录片、中外合拍、媒体合作、本地化活动及全球拍客网络建设，持续优化国际传播出海路径，展现中国共商共建共享的全球治理理念。

—E N D—

【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】