新华社北京12月14日电 中国乒乓球协会14日在官网发布声明，对国乒队员孙颖莎、王楚钦在世界乒乓球职业大联盟（WTT）香港总决赛期间因身体不适退赛作出回应，表示将进一步完善运动员健康保障与伤病预防机制，持续做好运动员长远职业发展的支持与服务工作。
孙颖莎在13日与队友蒯曼的女单半决赛第五局结束后退赛，此后与王楚钦参加了混双决赛，他们最终不敌韩国组合林钟勋/申裕斌。王楚钦在14日与瑞典选手莫雷高德的男单半决赛开始前退赛。
“经国家队医疗团队现场处理与综合评估，结合运动员个人意愿，在与教练组共同研究后，为切实保护运动员健康，决定两位运动员退出本次赛事。”中国乒协在声明中说。
中国乒协表示，已立即启动保障机制，统筹协调专业医疗资源，为两位运动员提供系统、科学的康复支持。“中国乒协始终坚持以运动员为中心，一直积极与国际乒联、世界乒乓球职业大联盟（WTT）及相关方面密切沟通，希望能够共同推动赛事体系更加科学、合理。”
“在此，也恳请公众同我们一道，共同为运动员营造理性、温暖的舆论环境。衷心感谢社会各界和广大球迷对中国乒乓球队的关心与支持。”中国乒协在声明中说。
【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】
运动员的健康保障和伤病预防迫在眉睫，作为乒乓球运动与其他大多数体育运动项目的强度相比较，还算是受伤概率比较低的一项，然而在国内外乒乓球的比赛场上，经常提到中国队某某运动员又是带着伤痛在坚持比赛。每每听到和看到这种情况时，心里就不是一个滋味儿，乒乓球是中国的国球，老中青少的爱好者和专业球员遍地都是，为何每次老是那么几位男女运动员参加比赛？并且比赛赛事之密集，一个接一个的大赛，让这些明星运动员疲于奔命而疲惫不堪，既没有合理的休息，又没有科学的预案作保障，那运动员怎么不带着伤病参加比赛呢？这次香港WTT乒乓球国际年终总决赛上，中国的男女一号运动员却带伤坚持参赛，到最后关键的决赛时刻身体亮起红灯而宣布退赛，看得让人泪目而心痛！确实国家乒协该采取强力措施，科学合理安排，确保运动员既健康参赛，又为国争光！
预防运动伤害身体
关爱运动员身体健康。
健康必须是第一位，希望受伤运动员们好好休养。
最温馨的人性化关怀
保障好运动员的权益。