华西社区报记者 胡慧媛 摄影 张武 实习生 王家宜
10月21日上午,成都市金牛区茶店子街道育新社区的莫若健正在和大家分享他对语言文学的独到见解。这位操着一口流利英语的老人今年已经95岁,是一名抗美援朝老兵。

1950年10月,20岁的莫若健作为志愿军的一员,奔赴朝鲜。英语,作为莫若健的专长也在特殊时期派上了用场。越来越多的战俘,急需懂英语的人去处理。“我通过跟他们交流,才知道他们对中国,对中国人有很深的误解。”莫若健说,面对战俘,并不是要用他们口中的各种酷刑,美军中长期流传着志愿军对战俘进行摧残的段子。“也就是那时,我开始认识到,语言对于这个世界的重要,也认识到自己肩上的责任。”

莫若健一边负责当时的审讯工作,一边还在部队办起了英语对敌喊话培训班,集训全师文化教员,并填写了一首《英语喊话歌》:“学会那个喊话,好处多啊!见到敌人叫‘哈罗’!‘萨暖得儿’(Surrender)是‘投降’,‘汉志阿普’(Hands up)是‘举手’……”
朝鲜战争结束后,回到成都的莫若健,面临人生的选择。他可以选择一份收入更高也更为轻松的工作,但多年来对于语言的喜爱,让他最终留在了学校,一教又是几十年。

退休后,闲不住的莫老从2010年12月开始办免费英语培训班,社区周边想要学习英语的都可以来听课。上课时的莫老严谨而活泼,“英语发音一定要字正腔圆,元音要发到位”“为了激发兴趣,我们也一起唱英文歌”虽然遇到过许多困难,但能满足大家继续学英语的要求,莫老心里还是美滋滋的。

只要一开口上课,95岁的莫若健依然神采飞扬、容光焕发,声音、仪态都很出色,比他年轻时只多白发,不少激情。他的语言从硝烟中走来,带着大爱的情怀……
【未经授权,严禁转载!联系电话028-86968276】
