印度《国民先驱报》2月16日文章，原题：中国成为发达经济体，而印度发展仇恨意识形态
在印度人民党掌控印度的10年里，世界其他地区并未停滞不前。2015年，中国宣布一项为期10年的举措，旨在降低中国对外国技术的依赖，并将中国从低成本制造商转变为德日韩美等发达经济体的直接竞争对手。该计划确定了半导体、人工智能、机器人、商用飞机、无人机、高铁、电动汽车和电池、先进船舶和光伏板等（重点发展）行业。
中国的雄心是确保自身在所有这些行业中要么上升到“领先”水平，要么变得“具有竞争力”。该计划引发美国及其盟友不适。特别是美国，它不习惯于另一个国家在任何方面处于“全球领先”地位，因为只有它拥有统治世界的“天赐”权利。
到2025年，中国实现相关目标：不但在所有确定的（重点发展）行业中都具有竞争力，还在其中一半的行业获得“全球领先”地位。中国商飞生产的C919大飞机与空客320和波音737客机相媲美。2025年1月，深度求索（DeepSeek）向世界展示中国的人工智能实力。
尽管遭受出口管制，但如今华为芯片的先进程度仅略落后于最先进芯片。它们可能并未跻身“最顶尖”行列，但它们实现生产国产化，正如深度求索所表明的那样，与大多数人相比，中国人能利用更少的资源实现更远大的目标。中国还建造自己的航母和液化天然气运输船。去年底，中国首次展示世界上最先进的军用飞机。就电动汽车、高铁、光伏板、动力电池和无人机来说，中国几乎没有竞争对手。
至少20年来，西方尤其是美国一直对中国的增长持怀疑态度，并认为中国迟早会步履蹒跚。但中国并未按美国意愿行事。想想看，就在我们印度开始经济改革的1990年，印中两国还基本上处于同一水平，但如今中国的经济规模是印度的6倍。
在许多方面，中国都主要关注国内事务，再加上中国的英文媒体较少，这让我们很难了解到中国所取得的进步。雪上加霜的是印度媒体对中国进步的无知或缺乏兴趣。我们可能选择忽视世界所认识到的事实：中国已经通过一项在短短10年内设想并实施的计划成为一个较为发达的经济体。这再次提醒读者，正是在同一个10年里，印度各地却在推进其仇恨意识形态。（作者阿卡尔·帕特尔，王会聪译）
审核 | 卢长银
编辑 | 张心珮
校对 | 吴锦
请长按下方二维码关注我们or回到文章顶部，点击环球时报 （微信公众号ID：hqsbwx）
【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】
