张怀澜 川观新闻 杨晓蓓 文/图

在童声余韵里，中外文化在五线谱上相遇。12月15日，首届“童声唱中国”中外文化交流活动在四川音乐学院举行。来自成都高新区晟珀外籍人员子女学校、成都蒙彼利埃外籍人员子女学校的学生，四川大学、成都理工大学、四川旅游学院的留学生代表，以及四川音乐学院、成都师范附属小学和四川国际童声合唱团的中外青少年代表共500余人，通过合唱、独唱、音乐剧、乐器演奏等形式，为现场观众带来一场中西合璧的音乐盛宴，用音乐架起文化交流的桥梁。

四川民乐的“国际范儿”表达

“西南少数民族乐器陈列馆始建于1993年，是中国艺术院校中第一个以西南少数民族乐器收集、研究为主的民族乐器陈列馆。”12月15日上午，在四川音乐学院讲解员的带领下，50多名留学生和外籍人员子女学校的孩子们走进西南少数民族乐器陈列馆，了解馆内200多件少数民族乐器的历史，充分感受四川民族乐器的魅力。“第一次接触西南少数民族乐器，充满了好奇，也非常开心能够参加这样的中外交流活动。”来自成都理工大学的尼日利亚留学生激动地指向传统木鼓，她说在她的家乡也有着类似的乐器。留学生们纷纷表示，不少乐器他们是第一次见到，惊叹于中国西南地区人民的智慧。

留学生体验传统乐器“木鼓”。

在接下来的民族乐器体验环节，留学生们聆听四川音乐学院民乐专业学生传统民族乐器展演。琵琶独奏《十面埋伏》曲声刚起，就引来现场观众一片惊叹，在琵琶演奏完毕后，留学生们纷纷起立表达自己聆听曲目后的感受，为中国传统艺术点赞。此后，留学生们还现场观摩学习四川民族乐器，来自成都蒙彼利埃外籍人员子女学校的同学初上台便用扬琴缓缓敲击出《一闪一闪亮晶晶》的音调，台下孩子们瞬间沉浸其中，跟着哼唱出声。来自多个国家的留学生们也主动上台，与来自四川音乐学院民乐系的学生们一起演奏古筝、琵琶和扬琴，沉浸式感受民族乐器的当代气质与创新的国际表达。

留学生体验弹奏古筝。

成立四川熊猫合唱团 “童”唱一首歌

“好一朵美丽的茉莉花，芬芳美丽满枝桠，又香又白人人夸……”下午，在中国古典民歌《茉莉花》婉转悠扬的旋律中，首届“童声唱中国”中外文化交流活动专场音乐会拉开帷幕。来自四川音乐学院星火合唱团的同学们，用歌声向外国青少年描绘出一幅中国江南水乡的唯美画卷。

接着，来自成都蒙彼利埃外籍人员子女学校的孩子们用天真烂漫的童声将现场观众带进音乐剧《玛蒂尔达》的奇幻世界。而成都高新区晟珀外籍人员子女学校的同学们则用轻快欢愉的唱腔，演绎了两首氛围浓厚的节日歌曲。吉他弹唱、小重唱……来自四川大学、四川音乐学院、成都理工大学、四川旅游学院等高校数十个国家的留学生们自信精彩的表演将音乐会推向一个个小高潮。尤其是四川大学哥伦比亚共和国留学生一曲中英文无缝切换的《童话》赢得现场观众热烈掌声。

值得一提的是，传统民族乐器在此次音乐会中大放异彩。四川音乐学院民乐系学生们带来的琵琶、二胡等传统乐器的演奏，不仅让现场观众感受到中国传统音乐的悠扬与力量，让在场的中外来宾深刻感受到了文化的交融与共鸣。

“音乐是一种载体，孩子们通过音乐进行中外文化交流，既能拓宽眼界，最终也能回归中国传统文化之中，对传统文化有更加深刻的认识见解。” 成都高新区晟珀外籍人员子女学校参演学生的家长罗维，很高兴孩子通过这种方式了解中国传统文化。音乐会最后，中外青少年儿童站上舞台，共唱一首《灯火里的中国》，在欢声笑语中结束这场音乐盛宴。

中外青少年合唱“灯火里的中国”。

“非常荣幸有这样的平台能够为外籍人员子女们提供实践，通过音乐这种艺术媒介成为中外文化交流的使者，中国传统文化作为连接世界的文化纽带，希望我们的孩子们不论走到哪里都能讲出中国的故事。” 美中国际教育集团联合创始人 、成都蒙彼利埃外籍人员子女学校总校长谭静和该校学术校长 Dr.Rath，对于孩子们本次文化交流活动的表现充满肯定。

据了解，活动结束以后，主办方还将依托外籍学校现有合唱团建制及在川留学生，组建一支以“熊猫IP”为主线的四川熊猫合唱团，通过音乐这一国际语言，展示四川独特文化魅力，传播大熊猫绿色生态理念，为广大青少年音乐爱好者提供一个与世界对话的中外文化交流的平台。“本次活动旨在通过中外音乐交流共赏，童声唱中国的方式，促进中外青少年之间的艺术交流与友谊互信。活动将每年开展，辐射更多的在川留学生和外籍人员子女，让世界看到四川的繁荣与魅力。”活动相关负责人介绍。

【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】