川观新闻记者 罗海韵
10月20日晚,第32届中国电视金鹰奖颁奖典礼暨第15届中国金鹰电视艺术节闭幕式晚会在湖南长沙举行,现场揭晓金鹰奖12个奖项的评选结果。其中,改编自科幻作家刘慈欣的同名科幻小说电视剧《三体》荣获最佳电视剧奖,导演杨磊摘得最佳电视剧导演奖。
电视剧《三体》海报
领奖台上,杨磊坦言,能拍摄《三体》是自己一生的荣耀,感谢刘慈欣写了这么一部伟大的作品,能让自己站在巨人的肩膀上。“我创作《三体》的时候想走一条不一样的路——它要有中国代入感,我希望使用现实主义的方式拍摄这部科幻作品,一直在摸索着过河。”原著作者刘慈欣也表示了致谢与展望:“杨磊导演与全部主创付出了很大的努力,将书中的文字变为生动的、充满质感和震撼力的影像作品,让中国科幻在大众心中逐渐生根。中国科幻的路还很长,希望我们一起努力,做出更多更好的作品。”
第32届中国电视金鹰奖获奖名单
刘慈欣《三体》被誉为中国科幻文学的里程碑之作。近年来,《三体》多语种版本在全球出版发行,《三体》的视觉化改编已有电视剧、动画片等多个版本,尤其是原著的影视改编进度和成果,一直是业界人士和海内外科幻迷高度关注的对象。2023年初,《三体》系列电视剧第1部上线,海内外好评热潮不断涌现,实现超强长尾效应,在海外超过11个国际电视台和流媒体平台播出,发行地区覆盖亚洲、美洲、欧洲、大洋洲。随着三体电视剧在全球的热播,充满中国式想象力和哲学观的三体精神跨越国界,人类命运共同体的内核、中国人对当前科技革命的看法、以科技为载体的高密度创意集合,持续吸引全球关注,在不同年龄段的人群形成文化共鸣。
截至10月19日,《三体》在豆瓣上有超过48万观众打出8.7的高分,并赞其为华语科幻剧集标杆之作。该剧在北美、欧洲等多个地区播放期间,播放量一直名列前茅,在海外主流视频平台Viki上的评分高达9.3。剧中对于原著质感的恰当还原和精致的视觉呈现,以及思想内蕴的丰富性和深刻性,引发了不同国度跨文化观众的深刻讨论与深度共鸣。《三体》电视剧多样态、多区域、成熟化的媒介渠道联动,也进一步开阔了中国影视行业的国际传播视野。
第32届中国电视金鹰奖获奖名单
三体宇宙CEO、电视剧《三体》总监制赵骥龙谈到,“刘慈欣老师对影视创作和改编非常宽容,他会提供一些建议参考,也会观看中国的精品剧集。在开发阶段,我们协助导演等主创,以充分遵循传播三体核心精神为原则,对原著进行改编。在制作过程中,我们向国际先进制作技术看齐,在艰难摸索中找到科幻影视制作的中国方法,研发出一套属于我们自己的的科幻开发之路。影视内容是文化产品,不像实物商品有明确的审美价值和实用价值,这给了新一代影视人更多的挑战。”
事实上,世界对中国科幻的关注和研究,反映了其对中国作为世界第二大经济体的兴趣和关注,也包含了对其未来的猜测和想象,这种关注和兴趣使得中国科幻在全球范围内成为一种热门文化现象。随着数字化的发展进程,中国电视文艺作品在国际上有了广泛影响力,电视工作者始终在创造精品的道路上不断努力,共同推进电视剧迈向高质量发展之路。中国在文化领域的改革创新不仅推动了国内文化产业的繁荣,也提升了中国文化的全球影响力。
(图源片方)
【未经授权,严禁转载!联系电话028-86968276】