叠词，顾名思义，就是把两个字重复使用，最显著的一个功能是强化表达。而四川人对叠词的“开发”，充满了想象力。不仅有强调的效果，还很有韵律。就拿吃饭来说，四川人称之为，“吃铓铓”（Cí māngmāng）；吃肉叫“吃嘎嘎”。很多食物，都用叠词表达，鸡爪叫“鸡jiojio”，鸡翅叫“鸡尖尖”，鱼叫“鱼摆摆”，牛奶叫“牛berber”，空心菜叫“藤藤菜”…
还有哪些四川人常用的叠词？欢迎大家在评论区补充！
监制：刘志刚 高伟
总策划：毛漫丁 高伟
总顾问：雷莉
策划：谭曦 陈旻翔 赵丹 李志强 黄娟 藜藜
统筹：陈旻翔 赵丹 庞琪 刘廷林 张伊
顾问：鲜丽霞 邓波
本集文案：李志强
主播：李志强 蓝冬少（哥伦比亚）
本集剪辑：李志强
海外宣发：庞琪 谢秀丽 黄骏 郑松
四川日报全媒体 四川大学海外教育学院 出品
【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】
川观网友0c2625 2024-10-06
四川人的叠词真的可以申遗咯，哈哈哈，特别是这些叠词如果从说“劳资蜀到山”的妹儿口中说出来才更地道！既有川味，又有爽朗味，不愧为四川特色。
乐山丁明亮 2024-10-06
吃铓铓就是吃饭，加了叠字感觉很乖巧有木有。吃嘎嘎就是吃肉，还是拟声词，牙齿咬肉嘎吱嘎吱响，听着就有画面感。哇，四川话真是既博大精深又幽默风趣。
川观网友inn 2024-10-06
“睡瞌瞌”：形容睡觉的样子，听起来就让人感觉到困意和舒适。 “飞叉叉”：形容跑得很快，像飞起来一样，充满了活力和动感。 “神戳戳”：形容人神经兮兮的，或者做事不正经，带有一丝调侃的意味。 “惊抓抓”：形容人受到惊吓后的紧张状态，听起来就让人感觉到紧张和刺激。 “甜咪咪”：形容食物甜丝丝的味道，让人一听就嘴馋。