中秋节吃月饼，象征着团圆。如今月饼的种类是越来越多，奇葩的口味，你尝过哪些？

四川人对于食物味道的形容，可能比月饼的口味更精彩——有一种“香”，叫“䭰（pòng）香”，读起来，不仅情绪上是饱满，甚至能立马感受到扑面而来的香气！很辣，是“飞辣”；很咸，是“焦咸”；很甜，是“蜜mīn甜”；很酸，是“溜酸”；很臭，是“滂臭”。

1.䭰香【pòng xiāng】

【造句】转眼又到了桂花盛放的时节，走在街上，䭰香！

【翻译】Super fragrant

2.飞辣【fēi là】

【造句】新鲜的二荆条炒肉，飞辣！

【翻译】Super spicy

3.焦咸【jiāo hán】

【造句】这个莴笋你放了好多盐巴？焦咸！

【翻译】Super salty

4.蜜甜【mīn tián】

【造句】快喝一口这个蜂蜜水，蜜甜的。

【翻译】Sweet as sugar

5.溜酸【liū suān】

【造句】这个果子怕是还没熟透，咬一口下去溜酸！

【翻译】Sour as heck

6.滂臭【pāng còu】

【造句】你挨到垃圾堆坐半天，怪不得滂臭。

【翻译】Super stinky

监制：刘志刚 高伟

总策划：毛漫丁 高伟

总顾问：雷莉

策划：谭曦 陈旻翔 赵丹 李志强 黄娟  藜藜

统筹：陈旻翔 赵丹 庞琪 刘廷林 张伊

顾问：鲜丽霞 邓波

本集文案：李志强 朱皓阳

主播：李志强 蓝冬少（哥伦比亚）

本集摄影：黄潇

本集剪辑：李志强

海外宣发：庞琪 谢秀丽 黄骏 郑松

四川日报全媒体 四川大学海外教育学院  出品

【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】