川观新闻记者 李志强
又到开学季,你是否也有过赶作业的经历?四川有句谚语,叫“早不忙夜心慌,半夜起来补裤裆”——形容一个人做事拖拉,到最后关头,急得像热锅上的蚂蚁。
在四川,有一种拖延叫“摸索”。
mō sō
摸 索:形容拖拉。
【造句】
你太摸索了,一顿饭吃了一个钟头。
【翻译】
Procrastinate
监制:刘志刚 高伟
总策划:毛漫丁 高伟
总顾问:雷莉
策划:谭曦 陈旻翔 赵丹 李志强 黄娟 藜藜
统筹:陈旻翔 赵丹 庞琪 刘廷林 张伊
顾问:鲜丽霞 邓波
本集文案:李志强
主播:李志强 蓝冬少(哥伦比亚)
本集剪辑:李志强
海外宣发:庞琪 谢秀丽 黄骏 郑松
四川日报全媒体 四川大学海外教育学院 出品
【未经授权,严禁转载!联系电话028-86968276】
刘刚cium 2024-09-08
新学期,新起点,新高度,新挑战,新希望。
云端的小猫 2024-09-08
如果我拿出早不忙夜心慌,半夜起来补裤裆~不知道各位阁下拿什么“摸索”来应对呀…
李爱兰 2024-09-08
大概都有过这样的经历吧