由胡玫执导的电影《红楼梦之金玉良缘》自暑期上映以来,争议不断。影片以“白茫茫一片”的雪地开始倒叙,以黛玉泪尽而去为大结局。在胡玫看来,影片的受众主要为年轻观众,旨在让“一代人有一代人的红楼梦”。

经典之所以能成为经典,既因其历经岁月淘洗,具有思想上的穿透力、情感上的感染力,更因为与一代代读者和观众同频共振、共同成长。将名著影视化、年轻化的初心诚然可贵,但要抓住年轻观众仍需守正创新久久为功。当前,中国影视市场欣欣向荣,名著必然会被不断解读、不断呈现。对《红楼梦》的影视改编,需要走进曹雪芹的精神世界,只有真正理解“辛酸泪”,用心表达“其中味”,才能经得起观众的评判与岁月的审视,成就一代人心中的经典。