《参考消息》数字报订户的“专属福利”,请查收!

  当地时间3月7日晚,美国总统拜登在国会发表任期内第3次国情咨文演讲,阐述其政绩以及竞选连任纲领,同时花费大量篇幅攻击政治对手、前总统特朗普。拜登在国情咨文中是如何对特朗普火力全开的?在拜登看来,他自己有哪些值得夸耀的政绩?为了竞选连任,拜登又向美国选民作出了哪些承诺?此外,拜登在演讲中又是如何提到中国的?为给《参考消息》数字报订户“原汁原味”的阅读体验,我们现将拜登国情咨文演讲的全文翻译并刊登。《参考消息》数字报订户点击此处,可阅读拜登国情咨文全文。

  欢迎订阅《参考消息》数字报,更多“专属福利”等着您。

  微信审核 | 邓媛

  微信编辑 | 郭庆娜 董磊

  点击下方图片,立即订阅《参考消息》

投票
校对:袁玥
责编:黄颖 审核:任鸿

精彩评论 0

查看更多评论
我要评论

去APP中热议吧

去APP查看

去APP查看全文