彭娟 川观新闻记者 何浩源
“回提督大人，我、我得的肺癌。”“嘿，肺癌，现在还是大清，哪有肺癌一说，分明是在扯把子。”众将领面对出征讨伐日本人，都谎称生病，一个“肺癌”让观众一秒出戏，引得全场哄堂大笑。
11月26日晚，由邻水县与四川艺术职业学院联合创排的大型川剧《南海李准》在广安大剧院举办，合理融入互联网语言，为广安市民提供了一场川剧“盛宴”。
《南海李准》根据晚清时期，广东水师提督、四川邻水人李准在南海驱除非法入侵的日本人、收复东沙岛、重申主权的历史史实创作而成。剧目由失岛、念岛、议岛、闯岛、谋岛、争岛、收岛等七个部分组成，展现李准为捍卫领土主权而进行斗争的英雄情怀和爱国精神。该剧作为广安市重点文艺创作项目，曾获四川省第十五届精神文明建设“五个一工程”奖 。
“李准这个人物形象很丰满。”作为《南海李准》的主创人员、李准的扮演者，邻水县文化馆馆长、国家一级演员蒋晓明为了将李准这个人物演好，除了查看大量相关资料，还多次到李准故居——邻水县桅子村，通过了解其生活环境，来揣摩人物内心。
“让观众在戏中‘跳进跳出’也是川剧的一大特点，用四川方言演绎就会说到不少歇后语、土话，增加笑料，更加吸引观众。”蒋晓明也表示，现在有些人对川剧抱有“刻板印象”，希望大家看过之后，便会改变上述看法，领略到川剧之美、之趣。
据该剧编剧张志刚介绍，为了更大程度增加川剧的观赏性和趣味性，语言上，除了原有四川方言、歇后语外，还增加了部分新颖时尚的现代词及日语。配乐上，为贴合剧中人物及地点，还设置了南海、日本民歌，并为李准单独作曲，衬托其人物形象。
“我以前很少看川剧。但今天这个剧我全程看完了。”64岁的阳光照和家人一起来看，虽然一开始没怎么看懂，但到后面就逐渐清楚。他还说，这个题材很贴合当下引人关注的热点，还弘扬了爱国精神。
“我们下个月还将在邻州广场上演出，让川剧更加贴近老百姓。”蒋晓明介绍，该剧还将作为川渝文艺交流节目出演，并赴海南、深圳等地演出，让李准当年任职地的观众了解他的故事和这一段历史。
【未经授权，严禁转载！联系电话028-86968276】
李雨奇 2020-11-28
大型川剧《南海李准》在广安大剧院举办，合理融入互联网语言，为广安市民提供了一场川剧“盛宴”。
光明369065 2020-11-28
祝贺巜南海李准》大型川剧创作，联合演出成功，出彩！能坚持巡演，实能不易，让国人了解四川，了解广安，了解邻水！让川剧艺术的美展现爱国主义，颂歌民族英雄与日寇英勇搏击捍卫祖国主权的历史，提醒人们，只有国强，才能卫国！