卷首语

2022年5月起

四川日报全媒体推出

“给五年后的自己写一封信”大型主题策划

用一封书信承载寄托

落笔是展望未来

寄出是传递期望

收件是岁月馈赠

且看个体微澜如何汇入江潮涌动


第29期


人物名片


杨溯

文物虚拟修复工程师,中国矿业大学(北京)测绘科学与技术专业博士生。2011年,他在北京建筑大学就读硕士研究生期间,开始研究文化遗产数字化保护与虚拟修复。2021年,提出并实现了佛脸识别技术。目前,该技术已经应用于探索安岳石刻等文物的虚拟修复中。



书信摘要


写给五年后的自己:

每当我看到安岳石窟,满眼都是风的痕迹,受到千年来风雨洗礼,似乎每经历一个春夏秋冬,石窟都会变成一副新的模样。

在今后的五年里,我希望能够运用最新的三维数字化测绘手段,准确地记录安岳石窟的神态与色彩。通过互联网与虚拟现实技术,让更多的人超越时空看到你的风采。运用虚拟修复技术,重现古代工匠刚刚雕凿出的模样。结合空间分析技术,在地图上为每一处安岳石窟都留下自己的时空印记。

我会努力学习并研发出更好的技术,为石窟文化的传播和石窟保护贡献出自己的力量。

让大家不遗忘任何一处文化遗产,铭记住中华民族历史长河中最宝贵的财富。

杨溯

2022年10月



10月,北京,秋高气爽。北京帝测科技股份有限公司的会议室里,文物虚拟修复工程师杨溯通过演示文物修复VR体验系统,展示了四川省资阳市安岳县卧佛院、重庆市大足区大佛湾一比一的超大规模三维虚拟场景。在这套系统中,观众只需要戴上VR头盔,就能一览石刻艺术的精美。这是杨溯和团队最新的科研成果。


打破传统和现代、科技和艺术、好奇和学问的界限,在杨溯身上体现得淋漓尽致。此前,他曾通过人工智能技术自动化提取安岳石刻佛像的面部特征,生成了40多张“佛脸身份证”,这一技术为后续虚拟修复工作提供了重要参考依据。


对于未来5年,杨溯有着一个更大的目标,为安岳石刻艺术等文物制作“族谱”。他在给五年后的自己的信中写道:让大家不遗忘任何一处文化遗产,铭记住中华民族历史长河中最宝贵的财富。


因一次邂逅和巴蜀石刻结缘


谈到和巴蜀石刻的缘分,杨溯说要追溯到10多年前。2011年,刚刚入学北京建筑大学就读硕士研究生的杨溯,接到一项任务,去重庆大足宝顶山做千手观音像的测绘作业,为进行三维数字化做准备。


这一次邂逅,让他至今难忘。“一下子就被迷住了。”尽管来此之前,杨溯做了大量功课,但当亲眼看到佛像的那一刻,他还是被震撼,“崖壁上纵横交错着数百双手,很难想象是怎么雕凿出来的。”


有震撼,也有惋惜。他发现这尊千手观音佛像金箔已经脱落,更加糟糕的是,部分手指处还有断裂和残缺。


“后来经过测算,有200只手存在破损情况。”他跟团队花了3年时间对破损的观音手进行虚拟修复,这些被修复的观音手为后来实体修复提供了重要参考。


毕业之后,杨溯并没有选择成为一名文物虚拟修复师,而是在一家信息系统公司从事研发工作,更多的时候做一些工业产品的研发。但宝顶山那段独特的经历,却让他的命运和巴蜀石刻交织在一起。


2020年,他来到和重庆市大足区咫尺之隔的四川省资阳市安岳县,这里被誉为中国石刻之乡。“远远望去,这些石刻造像就像是一部开凿在石头上的史书,集建筑、服饰、雕刻艺术和人文历史的恢弘篇章于一身。”杨溯还记得,在一次行走安岳乡间古道时,一龛在荒山草丛中长满苔藓的古代石刻造像吸引了他,慈祥的微笑隐约可辨,似乎在诉说千年故事。


风化、崩塌、溶蚀、空鼓……一路走来,那些残损的佛像深深触动着杨溯。或许从那一刻开始,一颗成为文物虚拟修复工程师的种子便在他心里悄然种下。


未来要为安岳石刻等制作“族谱”


2021年,一张张“佛脸身份证”在社交网络上意外走红,让佛脸识别技术的提出者同时也是发明者的杨溯开始进入公众视野。


“身份证”显示了佛像面部轮廓、眉毛、眼睛、鼻子、嘴等68个关键特征点,这些关键特征点构成的特殊空间关系,可以用于确定一尊佛像的身份。在不少业内人士看来,佛脸识别技术将为后续虚拟修复工作提供重要参考依据。


“但实现这一技术,并不容易。”杨溯谈到发明技术的过程,十分感概。他先是在网上查找大足、龙门、云岗等佛像照片,又多次来到安岳,寻找保存完好的石刻雕像,并留下肖像照。这些图片经过精心挑选之后,成为机器学习识别的素材。经过几个月的测试,第一张“佛脸身份证”终于在安岳测试成功。


尽管获得了阶段性成功,但杨溯依然认为,机器训练和完善是一个长期的过程,团队需要根据不同的修复效果和多方意见来反复调整,其中的标准既有客观的数据,也有主观的审美。这让他的工作变得有点“艺术化”,从最前沿的论文,到严谨的数据和多元的审美,一切都需要从实践中一步步摸索。


“一个人的力量远远不够,还需要更多人参与进来。”今年7月,他和技术团队将VR技术运用到虚拟修复中,希望能吸引更多人关注文物的虚拟修复。“我们希望哪怕是非专业的观众,也能体验到其中的过程。”杨溯说。


对于未来5年,他还有一个更大的目标:从地理空间的角度为安岳石刻等文物制作“族谱”。“我希望提到安岳石刻,大家不会只想到卧佛院、紫竹观音,还会想到一脉相承的其他作品。”这一做法得到了包括北京建筑大学人文学院副院长、教授侯妙乐等一众业内人士的支持。


虽然攻坚之路还很漫长,但他对未来很乐观,在给五年后的自己的信中写道:希望大家不遗忘任何一处文化遗产,铭记住中华民族历史长河中最宝贵的财富。


2019年,杨溯再到重庆市大足区宝顶山景区,参观千手观音像。图片由受访者提供


  //  邀你参加:给五年后的自己写一封信

网友“金浩然”:不出意外的话,相信你现在应该是一名人民警察或者人民子弟兵,又或者是一名出色的记者了。初心是否还牢记?使命是否忘记?你现在所做的一切是否还无愧于党和人民的信任,是否还在践行自己的初心?你很清楚自己以后将要做什么,但是你无法预料五年后的自己会发生什么,但坚信只要心中的那团火还在,那你就将是一盏明灯。


网友“时生”:努力让自己变得更好,从事自己喜欢的工作,让爱好变成职业。


网友“秦七七”:那个时候你可能已经完成了西部支教,正在祖国最需要的地方,为祖国的基础建设出一份力。当再过五年,自己回头看的时候,会觉得你的青春比所有人都酷!


 【给五年后的自己写封信】

活动推出后,网友广泛参与

我们在线上已经收到近万封

各行各业网友们写给未来五年的信

在这些信件中,

我们看到有期望、有畅想、也有鞭策……

过去五年,你最大的收获是什么?

未来五年,你最大的愿望是什么?

如果给“五年后的自己写封信”。

这封信上,你又会写些什么?

欢迎点击下图进入【时光邮局】

我们将为你寄送邮件,并选择予以回访。

你的故事,还有机会登上四川日报。




总策划:李鹏 方小虎

策划:钟莉 刘若辰

统筹:张剑 张运骄  马艳琳

主创:高杲 王帅

美术:周桐