张雨

有时候,网上一些争议事情,吵得人耳根子无法清净。

网民们你说你公道,我说我公道,各自站在不同层面争执不休,互相之间攻讦责备,越说越乱成一锅粥。

近日,“我在马路边捡到一分钱,把它交到警察叔叔手里边……”,传唱了半个多世纪的儿歌《一分钱》,流出了网上改编的“新版本”,将“一分钱”改成了“一元钱”,引发网友争吵不断。

争吵主要有两类观点:一类认为,一分钱已经差不多退出现实生活,一元钱才是如今孩子们能见到的最小面额现金,歌词改动一下,无伤大雅。另一类表示,经典不宜随便改动,改动可能产生误导,让孩子们觉得,善行关联钱多钱少。

你说曾经、我说情怀、他说未来,各方吵得闹热,却似乎忘了一个原则——随意窜改他人作品涉嫌侵权。著作权法明确规定,音乐著作权的保护期截止于作者死亡后第50年的12月31日。而《一分钱》仍在保护期内。

如此,改编与否的前提,是必须尊重法律,乱了秩序,再怎么巧舌如簧也说不过去,所谓想象力超过理性的计较,只是把一旗一枪错配了用武之地。