川报观察记者 边钰 文/图
4月28日,成都市锦江剧场人头簇动,“笔吐玑珠 心怀时代——徐棻艺术生涯七十周年”系列活动开幕式正在这里举行。四川省作家协会名誉主席马识途,美国戏剧家、导演、徐棻剧作翻译者白灵芝等众多大咖亮相活动。

马识途赠诗
“看见她身体好,我很开心!”
当天,105岁的马识途现身活动时,徐棻正忙着招待其他来访朋友。精神劲头不错的马识途也不打扰,安静地坐在剧场第一排等待。
待徐棻忙完,两位老友握手相拥,马识途送上了自己给徐棻的赠诗:“笔吐珠玑墨生香,诗心才情任飞翔,耄耋不老还笔耕,天府剧坛永芬芳。”马识途说,徐棻和自己是老朋友了,他称赞徐棻不仅是一位戏剧家,其文学修养也很不错,“看见她身体好,我很开心。我已经105岁,他和我差了10岁左右,希望她健康,祝她今天的活动成功!”

活动现场,晓艇、刘芸、田蔓莎、陈巧茹、李莎、孙勇波、王玉梅、赵青、虞佳、李小青等19位戏坛大腕也亲自到场祝贺。田蔓莎深情表示:“能演出徐棻老师的戏很荣幸,感谢徐棻老师的戏给了我们艺术生命。”
同时,中国戏曲表演学会会长黎继德代表中国戏曲表演学会,向徐棻赠送一副写有“好大一棵树”的牌匾。黎继德称赞徐棻老师是一颗戏剧的大树,扎根在我们的时代、人民和这片热土上,“‘棻’字本意就是有香味的木头。你可以说她是一棵梅树,因为在她这棵大树之上,已经结出近10位获得‘梅花奖’的演员。你也可以说她是一棵玉兰树,因为徐棻老师的作品也推出了多位‘白玉兰奖’的获得者。”

笔耕不辍
徐棻是川剧常青树
作为徐棻剧作的翻译者,白灵芝表示自己也被徐棻老师的作品圈了粉,“对于一部戏剧来讲,台词美也很重要。而这正是徐棻老师戏剧具备的特点。”白灵芝还透露,她有意把已经翻译好的《徐棻剧作选》带到美国,让更多人了解川剧之美。
活动当天,优秀剧目《马克白夫人》《目连之母》也精彩上演。81岁的老戏迷杜家富专程前来捧场,“我从上世纪70年代起开始知道徐棻老师,今天知道这边有她的戏,我从郫都区赶过来看!”

作为戏坛常青树,徐棻多年来笔耕不辍,《死水微澜》《欲海狂潮》《田姐与庄周》《尘埃落定》《目连之母》《马前泼水》《马克白夫人》……从1960年开始戏剧创作,徐棻作品曾多次获得国家级奖项,如:中共中央宣传部“五个一工程奖”、中国文化部“文华大奖”、中国戏剧家协会“全国优秀剧本奖”、“曹禺戏剧文学奖”等。

同时,徐棻的作品被誉为“戏剧人才营养钵”,先后成就了“二度梅花奖”2名,“梅花奖”8名,“文华大奖”6名,“文华奖”3名,“中国戏剧节单项奖”20多名,还有上海“白玉兰表演奖”之主角奖2名和配角奖1名。
据了解,此次活动由四川省振兴川剧和曲艺领导小组办公室、四川省文化和旅游厅指导,由成都市川剧发展促进工作组、成都市文化广电旅游局、中国戏曲表演学会主办,由成都市川剧研究院、四川省艺术研究院承办。
【未经授权,严禁转载!联系电话028-86968276】
