北有“过了腊八就是年”,南有“红萝卜抿抿嘴甜,看到看到要过年”这两句在民间流传的童谣,都表达了一个意思,距离过年,越来越近了!

四川人口中说的“红萝卜”,其实是“胡萝卜”。胡萝卜是冬季蔬菜,在过去,只有在过年前夕,才会在餐桌上出现,所以当大家开始吃胡萝卜的时候,就知道要过年了。

抿(蜜)甜 【mīn tián】:非常甜

【造句】

哎呀!这个橘子抿甜。

【翻译】

Extremely sweet


监制:刘志刚 高伟

总策划:毛漫丁 高伟

总顾问:雷莉

策划:谭曦 陈旻翔 赵丹 李志强 黄娟  藜藜

统筹:陈旻翔 赵丹 庞琪 刘廷林 张伊

顾问:鲜丽霞 邓波

本集编导:李志强

海外宣发:庞琪 谢秀丽 黄骏 郑松

四川日报全媒体 四川大学海外教育学院  出品